Flameboi Matt feat. Sauken - C2H4 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flameboi Matt feat. Sauken - C2H4




C2H4
C2H4
Bitch!
Chérie !
Eu sou mais que aço
Je suis plus que de l'acier
Finalmente me livrei
Finalement, je m'en suis sorti
Acordei em um casco, lembrei como era viver
Je me suis réveillé dans une coque, j'ai rappelé comment c'était de vivre
Fragmentado, me enxergam assim
Fragmenté, c'est comme ça qu'ils me voient
Não duvide, a cidade tem olhos
Ne doute pas, la ville a des yeux
Não pergunte como era antes do fim
Ne demande pas comment c'était avant la fin
Se mutile, 'cê sangue ou óleo?
Mutile-toi, vois-tu du sang ou de l'huile ?
Trocamos, carne, pele e osso por metal e fibras de carbono
Nous avons échangé la chair, la peau et les os contre du métal et des fibres de carbone
Nosso paraíso intravenoso
Notre paradis intraveineux
Foi a extinção do sono
C'était l'extinction du sommeil
Alteramos artérias, convertemos em fios
Nous avons modifié les artères, nous les avons converties en fils
Hoje é apenas matéria
Aujourd'hui, ce n'est que de la matière
A essência se foi, todos são vazios
L'essence a disparu, tout le monde est vide
Quebrando o purgatório digital
Briser le purgatoire numérique
Ceifando todos na Federação
Moissonner tous ceux qui sont dans la Fédération
Somos a ruína da raça imortal
Nous sommes la ruine de la race immortelle
Se eles são deuses, me chamem de cão
S'ils sont des dieux, appelle-moi chien
Se eles são deuses, me chamem de cão
S'ils sont des dieux, appelle-moi chien
Se eles são deuses, me chamem de cão
S'ils sont des dieux, appelle-moi chien
Se eles são deuses, me chamem de cão
S'ils sont des dieux, appelle-moi chien
Se eles são deuses, me chamem de cão
S'ils sont des dieux, appelle-moi chien
Burn it down, ShadowProve
Brûle tout, ShadowProve
C2H4 no meu DNA
C2H4 dans mon ADN
C2H4 extraído em VR
C2H4 extrait en RV
C2H4 não me reformula
C2H4 ne me remodèle pas
C2H4 nível molecular
C2H4 niveau moléculaire
C2H4 no meu DNA
C2H4 dans mon ADN
C2H4 extraído em VR
C2H4 extrait en RV
C2H4 não me reformula
C2H4 ne me remodèle pas
C2H4 nível molecular
C2H4 niveau moléculaire
C2H4, C2H4, C2H4, C2H4
C2H4, C2H4, C2H4, C2H4
C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4)
C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4)
Reativado com coração de metal
Réactivé avec un cœur de métal
Isso é rampage governamental
C'est un déchaînement gouvernemental
Transformando tudo em um mundo digital
Transformer tout en un monde numérique
Quando eles me ligam caixa postal
Quand ils m'appellent, ça donne la boîte vocale
Antídoto no corpo, víbora mortal
Antidote dans le corps, vipère mortelle
Quebrando as grades, me sinto imortal
Briser les grilles, je me sens immortel
O veneno escorre, serpente fatal
Le poison coule, serpent fatal
Te apresento minha amiga, choppa', ParaFAL
Je te présente ma copine, la choppa', ParaFAL
Lockpick, lockpick, invado o database usando charme
Lockpick, lockpick, j'invade la base de données en utilisant le charme
Moshpit, palheta sagrada faz desastre
Moshpit, le médiator sacré fait un désastre
Pode chamar a polícia nesse rock
Tu peux appeler la police pour ce rock
Login, quebrando os códigos da party
Connexion, briser les codes de la fête
Fuga né, com a moto do Akira
Fuite, hein, j'ai la moto d'Akira
Tenho na minha UZI e na minha mira
J'ai confiance en mon UZI et en mon tir
No meu pack tem carbono e umas guia
Dans mon pack, il y a du carbone et quelques guides
Sem dar ré, isso é rampage anarquista
Sans reculer, c'est un déchaînement anarchique
Os átomos rebatem o DNA bem no meu jeans
Les atomes rebondissent sur l'ADN juste sur mon jean
Pulando os portões, eles perguntam como eu fiz
En sautant par-dessus les portes, ils demandent comment j'ai fait
Pra chegar com força no sistema do pais
Pour arriver en force dans le système du pays
Todos esses dados estão prontos pra extrair
Toutes ces données sont prêtes à être extraites
Despistando todos, eu deixei de existir
En échappant à tout le monde, j'ai cessé d'exister
Voadora no comando e respeitado nas streets
Coup de pied volant au commandement et respecté dans les rues
Na carteira tenho o card pra liberar isso aqui
Dans mon portefeuille, j'ai la carte pour libérer tout ça
Flame full tech de C2 e de Fendi
Flame est full tech de C2 et de Fendi
C2H4 no meu DNA
C2H4 dans mon ADN
C2H4 extraído em VR
C2H4 extrait en RV
C2H4 não me reformula
C2H4 ne me remodèle pas
C2H4 nível molecular
C2H4 niveau moléculaire
C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4)
C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4)
C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4)
C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4), C2H4 (C2H4)






Attention! Feel free to leave feedback.