Flameboi Matt - GO EVIE, GO! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flameboi Matt - GO EVIE, GO!




GO EVIE, GO!
GO EVIE, GO!
(Resident Evie!)
(Résidente Evie !)
Yah, yah
Ouais, ouais
Yah, yah
Ouais, ouais
Yah, yah
Ouais, ouais
Assusto esse cara, deixo ele igual tofu
Je te fais flipper, je te laisse comme du tofu
Fala demais e trabalha bem pouco
Tu parles trop et tu travailles pas beaucoup
Tenho energias na mão tipo Goku
J’ai de l’énergie dans les mains comme Goku
Ele na dm falando "Evie, go, go!"
Il est dans mes messages privés en disant "Evie, go, go !"
Cale-se, cale, se não fico louco
Tais-toi, tais-toi, sinon je deviens fou
Não é bedwars mas eu tiro seu sono
Ce n’est pas Bedwars, mais je te fais perdre le sommeil
'Cê fala merda, parece um esgoto
Tu ne dis que des conneries, tu ressembles à un égout
Igual Jonny Cage quebrando seus ovo
Comme Jonny Cage qui te casse les œufs
Corro atras do bread igual Kick Buttowski hoje que ninguem me para)
Je cours après le pain comme Kick Buttowski (c’est aujourd’hui que personne ne m’arrête)
tipo roddie levando essa mina pra
Je suis comme Roddie qui emmène cette nana à
Londres (pode colar que a passagem paga)
Londres (tu peux venir, le billet est payé)
'Cê fica puto que o Flame nunca te
Tu es énervé parce que Flame ne te
Responde (esses mano vai ficar de cara)
répond jamais (ces mecs vont être étonnés)
Draco é uma diva do pop,
Draco est une diva pop,
Tem um olho brilhante (duvido provar da fumaça)
Il a un œil brillant (je te mets au défi de prouver la fumée)
Volto do shopping com a bag lotada
Je rentre du shopping avec un sac plein
Robô gigante esmagando a sua cara
Un robot géant qui te écrase la gueule
Fumo um gato a jato e não lembro de nada
Je fume un joint et je ne me souviens de rien
Olha a sua casa, toda pichada
Regarde ta maison, elle est toute taguée
Toma esse spray e eu não falo de arma
Prends ce spray, et je ne parle pas d’arme
No final do dia sua conta é zerada
À la fin de la journée, ton compte est à zéro
Isso é SUPERNOVA, não é palhaçada
C’est SUPERNOVA, ce n’est pas une blague
Seus mano com nois fala nada com nada
Tes potes avec nous ne disent rien
Olha pro lado, passando o bonde
Regarde sur le côté, le train est en marche
Ele corre mas sei onde se esconde
Il court, mais je sais il se cache
Tenho um milhão mas não sou o Visconde
J’ai un million, mais je ne suis pas le vicomte
Sou o rei dos vampiros, me chama de conde
Je suis le roi des vampires, appelle-moi le comte
Rala demais mano, 'cê vem de onde?
Tu es trop cool, d’où viens-tu ?
chorando muito, te escuto de longe
Tu pleures beaucoup, je t’entends de loin
'Cê acha que brilha e não passa de bronze
Tu penses briller, mais tu n’es qu’un bronze
Acende essa blunt que a lua é minguante
Allume cette blunt, la lune est décroissante
Assusto esse cara, deixo ele igual tofu
Je te fais flipper, je te laisse comme du tofu
Fala demais e trabalha bem pouco
Tu parles trop et tu travailles pas beaucoup
Tenho energias na mão tipo Goku
J’ai de l’énergie dans les mains comme Goku
Ele na dm falando "Evie, go, go!"
Il est dans mes messages privés en disant "Evie, go, go !"
Cale-se, cale, se não fico louco
Tais-toi, tais-toi, sinon je deviens fou
Não é bedwars mas eu tiro seu sono
Ce n’est pas Bedwars, mais je te fais perdre le sommeil
'Cê fala merda, parece um esgoto
Tu ne dis que des conneries, tu ressembles à un égout
Igual Jonny Cage quebrando seus ovo
Comme Jonny Cage qui te casse les œufs
Corro atras do bread igual Kick Buttowski hoje que ninguem me para)
Je cours après le pain comme Kick Buttowski (c’est aujourd’hui que personne ne m’arrête)
tipo roddie levando essa mina pra
Je suis comme Roddie qui emmène cette nana à
Londres (pode colar que a passagem paga)
Londres (tu peux venir, le billet est payé)
'Cê fica puto que o Flame nunca te
Tu es énervé parce que Flame ne te
Responde (esses mano vai ficar de cara)
répond jamais (ces mecs vont être étonnés)
Draco é uma diva do pop,
Draco est une diva pop,
Tem um olho brilhante (duvido provar da fumaça)
Il a un œil brillant (je te mets au défi de prouver la fumée)
Olha pro lado, passando o bonde
Regarde sur le côté, le train est en marche
Ele corre mas sei onde se esconde
Il court, mais je sais il se cache
Tenho um milhão mas não sou o Visconde
J’ai un million, mais je ne suis pas le vicomte
Sou o rei dos vampiros, me chama de conde
Je suis le roi des vampires, appelle-moi le comte
Rala demais mano, 'cê vem de onde?
Tu es trop cool, d’où viens-tu ?
chorando muito, te escuto de longe
Tu pleures beaucoup, je t’entends de loin
'Cê acha que brilha e não passa de bronze
Tu penses briller, mais tu n’es qu’un bronze
Acende essa blunt que a lua é minguante
Allume cette blunt, la lune est décroissante
Yah, yah
Ouais, ouais
Yah, yah
Ouais, ouais
Yah, yah
Ouais, ouais





Writer(s): Evie Spix


Attention! Feel free to leave feedback.