Lyrics and translation Flamingosi - Ludi Letnji Ples
Dobro
veče
svima
Добрый
вечер
всем
Slušate
pobedničku
pesmu
Evrosonga
dve
hiljade
šeste
godine
Слушаете
песню-победительницу
Евровидения
две
тысячи
шестого
года
Sada
svi
odmah
ustanite
i
pratite
dobro
šta
vam
pokazujem,
idemo
А
теперь
все
немедленно
вставайте
и
внимательно
следите
за
тем,
что
я
вам
показываю,
поехали
Jedan
levo,
desno
dva
Один
влево,
два
вправо
Jedan
napred,
nazad
sad,
pa
okret
Один
вперёд,
теперь
назад,
поворот
I
odmah
ruke
gore,
osmeh
na
lice,
i
mešajte
kukovima
И
сразу
руки
вверх,
улыбка
на
лице,
и
виляем
бёдрами
Jedan
lijevo,
desno
dva
Один
влево,
два
вправо
Jedan
naprijed,
nazad
sad,
i
miješaj
Один
вперёд,
теперь
назад,
и
виляем
A
naročito
vi
iz
sledećih
gradova
А
особенно
вы
из
следующих
городов
Paris,
London,
Lisabon
Париж,
Лондон,
Лиссабон
Kyiv,
Moscow,
Prague
and
Rome
Киев,
Москва,
Прага
и
Рим
Copenhagen,
Bucharest
Копенгаген,
Бухарест
Crazy
summer
dance
Безумный
летний
танец
Berlin,
Madrid,
Amsterdam
Берлин,
Мадрид,
Амстердам
Athens,
Dublin,
Liechtenstein
Афины,
Дублин,
Лихтенштейн
Istanbul
and
Budapest
Стамбул
и
Будапешт
Ludi
letnji
ples
Безумный
летний
танец
Crazy
summer
dance
Crazy
summer
dance
Celo
prošlo
leto
ti
si
mene
gledao
Всё
прошлое
лето
ты
смотрела
на
меня
I
pokušao
da
me
zavodiš
И
пыталась
меня
соблазнить
Zar
ti
stvarno
misliš
da
ćeš
ludim
plesom
Неужели
ты
всерьёз
думаешь,
что
этим
безумным
танцем
Ovog
leta
ipak
da
me
osvojiš?
Этим
летом
ты
меня
всё-таки
завоюешь?
Idemo
opet
da
ponovimo
ovaj
ludi
letnji
ples
Давайте
ещё
раз
повторим
этот
безумный
летний
танец
Nadam
se
da
ste
bili
dobri,
vi,
gospođo
u
prvom
redu,
odlični
Надеюсь,
вы
старались,
вы,
мадам
в
первом
ряду,
отлично
Svaka
čast,
idemo
još
jedan
put
Браво,
давайте
ещё
разок
Jedan
levo,
desno
dva
Один
влево,
два
вправо
Jedan
napred,
nazad
sad,
okret
Один
вперёд,
теперь
назад,
поворот
Ruke
gore,
osmeh
na
lice,
i
mešaj
kukovima
Руки
вверх,
улыбка
на
лице,
и
виляем
бёдрами
Jedan
lijevo,
desno
dva
Один
влево,
два
вправо
Jedan
naprijed,
nazad
sad,
i
odmori
Один
вперёд,
теперь
назад,
и
отдыхаем
E,
dosta
je
od
nas
Ну,
с
нас
хватит
A
ti,
Evropo,
miješaj
А
ты,
Европа,
виляй
Paris,
London,
Lisabon
Париж,
Лондон,
Лиссабон
Kyiv,
Moscow,
Prague
and
Rome
Киев,
Москва,
Прага
и
Рим
Copenhagen,
Bucharest
Копенгаген,
Бухарест
Crazy
summer
dance
Безумный
летний
танец
Berlin,
Madrid,
Amsterdam
Берлин,
Мадрид,
Амстердам
Athens,
Dublin,
Liechtenstein
Афины,
Дублин,
Лихтенштейн
Istanbul
and
Budapest
Стамбул
и
Будапешт
Ludi
letnji
ples
Безумный
летний
танец
Crazy
summer
dance
Crazy
summer
dance
Stop!
Стоп!
Celo
leto
ti
si
mene
gledao
Всё
лето
ты
смотрела
на
меня
I
pokušao
da
me
zavodiš
И
пыталась
меня
соблазнить
Zar
ti
stvarno
misliš
da
ćeš
ludim
plesom
Неужели
ты
всерьёз
думаешь,
что
этим
безумным
танцем
Ovog
leta
ipak
da
me
osvojiš?
Этим
летом
ты
меня
всё-таки
завоюешь?
Paris,
London,
Lisabon
Париж,
Лондон,
Лиссабон
Kyiv,
Moscow,
Prague
and
Rome
Киев,
Москва,
Прага
и
Рим
Copenhagen,
Bucharest
Копенгаген,
Бухарест
Crazy
summer
dance
Безумный
летний
танец
Berlin,
Madrid,
Amsterdam
Берлин,
Мадрид,
Амстердам
Athens,
Dublin,
Liechtenstein
Афины,
Дублин,
Лихтенштейн
Istanbul
and
Budapest
Стамбул
и
Будапешт
Ludi
letnji
ples
Безумный
летний
танец
Crazy
summer
dance
Crazy
summer
dance
Jedan
levo,
desno
dva
Один
влево,
два
вправо
Jedan
napred,
nazad
sad
Один
вперёд,
теперь
назад
I
stop
И
стоп
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.