Flamingosi feat. Karolina Goceva - Ti I Ja (feat. KAROLINA GOČEVA) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flamingosi feat. Karolina Goceva - Ti I Ja (feat. KAROLINA GOČEVA)




Ti I Ja (feat. KAROLINA GOČEVA)
Ты и я (feat. КАРОЛИНА ГОЧЕВА)
Ajde mala podji sa mnom sada
Пойдем, детка, пойдем со мной сейчас,
napravicemo jedan djir do grada
Прокатимся по городу,
ti i ja u novim kolima
Ты и я в новой машине,
da to je novi Seat Leon, 200
Это новый Seat Leon, 200
konja, full oprema
Лошадей, полная комплектация.
Poseticemo klubove u centru
Посетим клубы в центре,
tamo su face koje su u trendu
Там тусуются все модные ребята,
i ja skoro sve ih znam
Я почти всех их знаю,
ej gde si Divac brate
Эй, где ты, Дивац, брат?
ej nemam vremena cujemo se kasnije
Эй, некогда, созвонимся позже.
A ovaj broj sto te sada zove
А этот номер, с которого я тебе звоню,
to je broj moje nove Motorole
Это номер моей новой Motorola
x5 sa 4 megapiksela
x5 с 4-мегапиксельной камерой,
065 naravno, prva cifra dva
065, конечно же, первая цифра два.
Daj 'ajd nisam ja takva cura
Да ладно, я не такая,
duso daj 'ajd ne radi mi to
Милый, не надо так со мной,
jaj aj hocu samo pravu ljubav
Ой, ой, я хочу только настоящей любви,
a ti bi mene kupio
А ты хочешь меня купить.
Nisam za takve stvari
Я не для таких штук,
mali meni dovoljan je
Малыш, мне достаточно
taj aj osmeh koji krijes
Твоей улыбки, которую ты скрываешь,
sto kaze volim te
Которая говорит: «Я тебя люблю».
Ja te zelim jos od onog dana
Я хочу тебя с того самого дня,
kad si prosla pored restorana
Когда ты проходила мимо ресторана,
koji sad, vec dugo drzim ja
Который я, кстати, уже давно держу,
i moja porodica vec dugi niz godina
И моя семья уже много лет.
Sad moram hitno do Wall streeta
Сейчас мне нужно срочно на Уолл-стрит,
barel skace, znaci bice profita
Баррель растет, значит, будет прибыль,
ratuju na bliskom istoku
Воюют на Ближнем Востоке.
Na mojoj sofi sedi Anan Kofi
У меня на диване сидит Кофи Аннан,
sa mnom do brodi Romano Prodi
Со мной договаривается Романо Проди,
ceo dan tu su Kaka, Pirlo, Zidan
Весь день тут Кака, Пирло, Зидан,
a ne Lampard, ne, ne
Но не Лэмпард, нет, нет.
Daj 'ajd nisam ja takva cura
Да ладно, я не такая,
duso daj 'ajd ne radi mi to
Милый, не надо так со мной,
jaj aj hocu samo pravu ljubav
Ой, ой, я хочу только настоящей любви,
a ti bi mene kupio
А ты хочешь меня купить.
Nisam za takve stvari
Я не для таких штук,
mali meni dovoljan je
Малыш, мне достаточно
taj aj osmeh koji krijes
Твоей улыбки, которую ты скрываешь,
sto kaze volim te
Которая говорит: «Я тебя люблю».
Ti i ja, treba srce da mi das
Ты и я, ты должен отдать мне свое сердце,
ti i ja, dokle ces da oklevas
Ты и я, сколько ты будешь колебаться?
ti i ja, ja sam dobra faca znas
Ты и я, я классный парень, ты же знаешь,
ti i ja, ma nemoj da me blamiras
Ты и я, не опозорь меня.
Daj 'ajd nisam ja takva cura
Да ладно, я не такая,
duso daj 'ajd ne radi mi to
Милый, не надо так со мной,
jaj aj hocu samo pravu ljubav
Ой, ой, я хочу только настоящей любви,
a ti bi mene kupio
А ты хочешь меня купить.
Nisam za takve stvari
Я не для таких штук,
mali meni dovoljan je
Малыш, мне достаточно
taj aj osmeh koji krijes
Твоей улыбки, которую ты скрываешь,
sto kaze volim te
Которая говорит: «Я тебя люблю».
Daj 'ajd nisam ja takva cura
Да ладно, я не такая,
duso daj 'ajd ne radi mi to
Милый, не надо так со мной,
jaj aj hocu samo pravu ljubav
Ой, ой, я хочу только настоящей любви,
a ti bi mene kupio
А ты хочешь меня купить.
Nisam za takve stvari
Я не для таких штук,
mali meni dovoljan je
Малыш, мне достаточно
taj aj osmeh koji krijes
Твоей улыбки, которую ты скрываешь,
sto kaze volim te
Которая говорит: «Я тебя люблю».





Writer(s): Aleksandar Milanovic, Marinko Madzgalj, Ognjen Amidzic


Attention! Feel free to leave feedback.