Flamy - Белым мелом - translation of the lyrics into German

Белым мелом - Flamytranslation in German




Белым мелом
Mit weißer Kreide
Нарисую белым мелом
Ich male mit weißer Kreide,
Напевая акапеллы
singe A-cappella-Lieder,
Что тебе поет моя душа
was meine Seele dir singt.
Чтобы сердце не болело
Damit dein Herz nicht schmerzt,
Когда кто-нибудь заденет
wenn dich jemand verletzt,
Не задумываясь позови меня
ruf mich ohne zu zögern.
Источник text-pesni.com
Quelle text-pesni.com
Нарисую белым мелом
Ich male mit weißer Kreide,
Напевая акапеллы
singe A-cappella-Lieder,
Что тебе поет моя душа
was meine Seele dir singt.
Чтобы сердце не болело
Damit dein Herz nicht schmerzt,
Когда кто-нибудь заденет
wenn dich jemand verletzt,
Не задумываясь позови меня
ruf mich ohne zu zögern.
Душа снова забилась в угол
Meine Seele hat sich wieder in die Ecke verkrochen,
Я вовсе не поэтому закрыт
ich bin gar nicht deswegen verschlossen.
Палить по небу, как мне угадать
In den Himmel schießen, wie soll ich erraten
Все эти мысли
all diese Gedanken?
Ночью сука как же тупо все
Nachts, verdammt, wie dumm alles ist.
Прошу пойми меня
Ich bitte dich, versteh mich,
Все в твоем имени
alles liegt in deinem Namen.
Хочу побыть с тобой
Ich will bei dir sein,
Как в первый раз
wie beim ersten Mal.
Но я не вывезу
Aber ich schaffe es nicht,
Ты излечи меня
heile mich.
Сегодня именно
Heute, genau heute,
Хочу все изменить
will ich alles ändern.
Но нас нет
Aber es gibt uns nicht,
Мы будто на привязи
wir sind wie angebunden.
Нарисую белым мелом
Ich male mit weißer Kreide,
Напевая акапеллы
singe A-cappella-Lieder,
Что тебе поет моя душа
was meine Seele dir singt.
Чтобы сердце не болело
Damit dein Herz nicht schmerzt,
Когда кто-нибудь заденет
wenn dich jemand verletzt,
Не задумываясь позови меня
ruf mich ohne zu zögern.
Нарисую белым мелом
Ich male mit weißer Kreide,
Напевая акапеллы
singe A-cappella-Lieder,
Что тебе поет моя душа
was meine Seele dir singt.
Чтобы сердце не болело
Damit dein Herz nicht schmerzt,
Когда кто-нибудь заденет
wenn dich jemand verletzt,
Не задумываясь позови меня
ruf mich ohne zu zögern.
Ведь адресат уже потерянный
Denn der Adressat ist schon verloren,
Жаль, что догорают искры
schade, dass die Funken verlöschen.
Но лишь в одном да я уверен
Aber nur in einem bin ich mir sicher,
Нарисую белым мелом
Ich male mit weißer Kreide,
Напевая акапеллы
singe A-cappella-Lieder,
Что тебе поет моя душа
was meine Seele dir singt.
Чтобы сердце не болело
Damit dein Herz nicht schmerzt,
Когда кто-нибудь заденет
wenn dich jemand verletzt,
Не задумываясь позови меня
ruf mich ohne zu zögern.
Нарисую белым мелом
Ich male mit weißer Kreide,
Напевая акапеллы
singe A-cappella-Lieder,
Что тебе поет моя душа
was meine Seele dir singt.
Чтобы сердце не болело
Damit dein Herz nicht schmerzt,
Когда кто-нибудь заденет
wenn dich jemand verletzt,
Не задумываясь позови меня
ruf mich ohne zu zögern.
Понравился текст песни?
Hat dir der Liedtext gefallen?
Оставьте комментарий ниже
Hinterlasse unten einen Kommentar






Attention! Feel free to leave feedback.