Umberella Man - Allen translation in German
Umbrellas,
umbrellas
for
men
Regenschirme,
Regenschirme
für
Männer
Men's
umbrella,
Lady
Herrenregenschirm,
gnädige
Frau
Mend
by
hand,
Lady
Von
Hand
repariert,
gnädige
Frau
Umbrellas
to
mend
Regenschirme
zu
reparieren
Toodle-uma-luma-luma
Tudel-uma-luma-luma
Toodle-uma-luma-luma
Tudel-uma-luma-luma
Toodle-aye-ay
Tudel-ei-ei
Any
umbrellas,
any
umbrellas
to
mend
today?
Irgendwelche
Regenschirme,
irgendwelche
Regenschirme
heute
zu
reparieren?
Bring
your
parasol
Bringt
Euren
Sonnenschirm
It
may
be
small
Er
mag
klein
sein
It
may
be
big
Er
mag
groß
sein
He
repairs
them
all
Er
repariert
sie
alle
With
what
you
call
a
thingamajig
Mit
dem,
was
man
ein
Dingsbums
nennt
Pitter
patter
patter,
pitter
patter
patter
Pitter,
patter,
patter,
pitter,
patter,
patter
Here
comes
the
rain
Hier
kommt
der
Regen
Let
it
pitter
patter,
let
it
pitter
patter
Lasst
es
plitschen
und
platschen,
lasst
es
plitschen
und
platschen
Don't
mind
the
rain
Kümmert
Euch
nicht
um
den
Regen
He'll
mend
your
umbrella
Er
wird
Euren
Regenschirm
reparieren
Then
go
on
his
way
singing
Und
dann
seines
Weges
gehen,
singend
Toodle-uma-luma-luma-toodle-ay
Tudel-uma-luma-luma-tudel-ei
Toodle-uma-luma-luma-toodle-ay
Tudel-uma-luma-luma-tudel-ei
Any
umbrellas
to
mend
today?
Irgendwelche
Regenschirme
heute
zu
reparieren?
When
there's
a
lull
Wenn
es
eine
Flaute
gibt
And
things
are
dull
Und
die
Dinge
langweilig
sind
I
sharpen
knives
Schärfe
ich
Messer
For
all
the
wives
Für
alle
Frauen
In
the
neighborhood
In
der
Nachbarschaft
And
I'm
very
good
Und
ich
bin
sehr
gut
darin
I
darn
a
sock
Ich
stopfe
Socken
I'll
mend
a
clock
Ich
repariere
Uhren
An
apple
cart
Einen
Apfelkarren
A
broken
heart
Ein
gebrochenes
Herz
I
mend
anything
Ich
repariere
alles
But
he'd
rather
sing
Aber
er
singt
lieber
Toodle-uma-luma-luma
Tudel-uma-luma-luma
Toodle-uma-luma-luma
Tudel-uma-luma-luma
Toodle-aye-ay
Tudel-ei-ei
Any
umbrellas,
any
umbrellas
to
mend
today?
Irgendwelche
Regenschirme,
irgendwelche
Regenschirme
heute
zu
reparieren?
He'll
patch
up
your
troubles
Er
wird
Eure
Sorgen
ausbessern
Then
go
on
his
way
singing
Und
dann
seines
Weges
gehen,
singend
Toodle-uma-luma-luma-toodle-ay
Tudel-uma-luma-luma-tudel-ei
Toodle-uma-luma-luma-toodle-ay
Tudel-uma-luma-luma-tudel-ei
Any
umbrellas
to
mend
today?
Irgendwelche
Regenschirme
heute
zu
reparieren?
He'll
patch
up
your
troubles
Er
wird
Eure
Sorgen
ausbessern
Then
go
on
his
way
singing
Und
dann
seines
Weges
gehen,
singend
Toodle-uma-luma-luma-toodle-ay
Tudel-uma-luma-luma-tudel-ei
Toodle-uma-luma-luma-toodle-ay
Tudel-uma-luma-luma-tudel-ei
Any
umbrellas
to
mend
today?
Irgendwelche
Regenschirme
heute
zu
reparieren?
Umbrellas
for
men
Regenschirme
für
Männer
Umbrellas
for
men
Regenschirme
für
Männer
Rate the translation
1
If a Grey Haired Lady Says 'How's Ya Father'
2 Underneath the Arches
3 Are You Havin' Any Fun?
4 Dreaming
5 Nice People
6 Hometown
7 Fdr Jones
8 Music Maestro
9 The Sport Of Kings
10 Free
11 Milking Time In Switzerland
12 The New MP
13 Sending Out an S.O.S. for You
14 Umberella Man
15 Wanderer
16 Yesterday's Dreams
17 How Do You Do, Mr. Right?
18 Hang Out The Washing On The Siegfried Line
19 Run, Rabbit Run!
20 Let's Be Buddies
2 Underneath the Arches
3 Are You Havin' Any Fun?
4 Dreaming
5 Nice People
6 Hometown
7 Fdr Jones
8 Music Maestro
9 The Sport Of Kings
10 Free
11 Milking Time In Switzerland
12 The New MP
13 Sending Out an S.O.S. for You
14 Umberella Man
15 Wanderer
16 Yesterday's Dreams
17 How Do You Do, Mr. Right?
18 Hang Out The Washing On The Siegfried Line
19 Run, Rabbit Run!
20 Let's Be Buddies
Attention! Feel free to leave feedback.