Lyrics and translation Flanders & Swann - Horoscope
Jupiter's
passed
through
Orion
Jupiter
a
traversé
Orion
And
coming
to
conjunction
with
Mars.
Et
arrive
en
conjonction
avec
Mars.
Saturn
is
wheeling
through
infinite
space
Saturne
tourne
dans
l'espace
infini
To
its
pre-ordained
place
in
the
stars.
Vers
sa
place
prédestinée
parmi
les
étoiles.
And
I
gaze
at
the
planets
in
wonder
Et
je
contemple
les
planètes
avec
émerveillement
At
the
trouble
and
time
they
expend
Devant
les
efforts
et
le
temps
qu'elles
dépensent
All
to
warn
me
to
be
careful
Tout
pour
me
prévenir
d'être
prudent
In
dealings
involving
a
friend!
Dans
mes
relations
avec
un
ami !
Rate the translation
1
Greensleeves
2 The Warthog (The Hog Beneath the Skin)
3 Hippo Encore
4 In the Bath
5 Misalliance
6 The Wompom
7 The War Of 14-18
8 The Reluctant Cannibal
9 Sounding Brass
10 Song of Reproduction
11 A Transport of Delight
12 Design For Living
13 P** P* B**** B** D******
14 The Ostrich
15 The Armadillo
16 The Sloth
17 Madeira, M’Dear?
18 The Gas Man Cometh
19 Friendly Duet
20 Bedstead Men
21 Slow Train
22 Horoscope
23 Ill Wind
24 All Gall
25 By Air
26 The Wild Boar
27 The Hippopotamus Song
28 The Rhinoceros
29 The Elephant
30 First and Second Law
2 The Warthog (The Hog Beneath the Skin)
3 Hippo Encore
4 In the Bath
5 Misalliance
6 The Wompom
7 The War Of 14-18
8 The Reluctant Cannibal
9 Sounding Brass
10 Song of Reproduction
11 A Transport of Delight
12 Design For Living
13 P** P* B**** B** D******
14 The Ostrich
15 The Armadillo
16 The Sloth
17 Madeira, M’Dear?
18 The Gas Man Cometh
19 Friendly Duet
20 Bedstead Men
21 Slow Train
22 Horoscope
23 Ill Wind
24 All Gall
25 By Air
26 The Wild Boar
27 The Hippopotamus Song
28 The Rhinoceros
29 The Elephant
30 First and Second Law
Attention! Feel free to leave feedback.