Besame - Flans translation in German

Besame

No vuelves a empezar, no digas que me alejo,
Que siempre estoy como entre sueños.
Mi vida es así, aplausos y canciones,
Soy un poco la mitad de mí, qué puedo hacer,
No te enfrentes a mi amor, confía en él.
Lo tienes que entender, la música es mi vida
Y no puedo abandonarla, es tanto como tú.

Bésame, que no soy esa mujer
Que imaginas de otro mundo, una estrella de papel.
Bésame, que se quede el mundo atrás,
Abrázame, siéntame, no me dejas de amar

Ya empieza a anochecer, el público me espera,
Tu soledad me desespera.
Las luces y el color dibujan tu figura,
En el aire queda algo de ti que se me va.

Bésame

Küss mich

Fang nicht wieder an, sag nicht, dass ich mich entferne,
Dass ich immer wie im Traum bin.
Mein Leben ist so, Applaus und Lieder,
Ich bin irgendwie nur die Hälfte meiner selbst, was soll ich machen,
Stell dich nicht gegen meine Liebe, vertrau ihr.
Du musst das verstehen, die Musik ist mein Leben
Und ich kann sie nicht aufgeben, sie bedeutet mir so viel wie du.

Küss mich, denn ich bin nicht diese Frau
Die du dir aus einer anderen Welt vorstellst, ein Star aus Papier.
Küss mich, lass die Welt dahinter zurückbleiben,
Umarme mich, fühle mich, hör nicht auf, mich zu lieben

Es wird schon Abend, das Publikum wartet auf mich,
Deine Einsamkeit macht mich verzweifelt.
Die Lichter und die Farbe zeichnen deine Gestalt,
In der Luft bleibt etwas von dir, das mir entgleitet.

Küss mich