Lyrics and translation Flans - El Mosquito Bilingüe (Canción)

El Mosquito Bilingüe (Canción)

No, no me mates te lo suplico!

Tengo que estudiar, debo memorizar,
No me concentro pienso en otra cosa,
Historia universal, me van a examinar
Y si repruebo me castigarán,
Un zumbido me molesta es un mosquito y lo persigo.

Detente no me mates,
Detente no me mates
Soy un mosquito bilingüe,
Detente no me mates,
Detente no me mates,
Yo sé leer y voy a ayudarte.

No puede ser es mi imaginación, hoy no te escapas voy a apachurrarte.

Fíate de mi déjame vivir,
Desde tu oreja yo puedo soplarte,
Si quieres dormir yo estudiaré por ti,
No te preocupes soy muy confiable,
Y un descuido de mi parte dio lugar a un desastre.

Detente no me mates,
Detente no me mates soy un mosquito bilingüe,
Detente no me mates,
Detente no me mates,
Yo sé leer y voy a ayudarte.

Pobrecito el mosquito, pobrecito el mosquito, en un libro aplastado.

Detente no me mates,
Detente no me mates
Soy un mosquito bilingüe,
Detente no me mates,
Detente no me mates,
Yo sé leer y voy a ayudarte.

Apachurrado, apachurrado, apachurrado,
Ay que tristeza flaco eras genial, ahora si me van a reprobar.

Apachurrado, apachurrado,
Fíate de mi déjame vivir, fíate de mi déjame vivir.

Двуязычный комар (Песня)

Нет, нет, не убивай меня, умоляю!

Мне нужно учиться, мне нужно запоминать,
Я не могу сосредоточиться, думаю о другом,
Всемирная история, меня будут экзаменовать
И если я провалюсь, меня накажут,
Жужжание меня раздражает, это комар, и я гоняюсь за ним.

Остановись, не убивай меня,
Остановись, не убивай меня,
Я двуязычный комар,
Остановись, не убивай меня,
Остановись, не убивай меня,
Я умею читать и помогу тебе.

Не может быть, это мое воображение, сегодня тебе не уйти, я тебя раздавлю.

Доверься мне, позволь мне жить,
Из твоего уха я могу тебе подсказывать,
Если хочешь спать, я буду учиться за тебя,
Не волнуйся, я очень надежный,
И моя невнимательность привела к катастрофе.

Остановись, не убивай меня,
Остановись, не убивай меня, я двуязычный комар,
Остановись, не убивай меня,
Остановись, не убивай меня,
Я умею читать и помогу тебе.

Бедный комар, бедный комар, раздавленный в книге.

Остановись, не убивай меня,
Остановись, не убивай меня,
Я двуязычный комар,
Остановись, не убивай меня,
Остановись, не убивай меня,
Я умею читать и помогу тебе.

Раздавленный, раздавленный, раздавленный,
Ах, какая печаль, чувак, ты был гениален, теперь меня точно завалят.

Раздавленный, раздавленный,
Доверься мне, позволь мне жить, доверься мне, позволь мне жить.