Flans - Luz Y Sombra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flans - Luz Y Sombra




Luz Y Sombra
Свет и тень
Frases de algún diccionario
Фразы из какого-нибудь словаря
Que robo y regalo
Которые я украду и подарю
Y luego es difícil
А потом будет трудно
Echar hacia atrás
Вернуть всё обратно
Frases que vuelvo promesas
Фразы, которые я превращаю в обещания,
Y luego me pesan
А потом они меня тяготят
Porque las promesas
Потому что обещания
Empiezan a atar
Начинают связывать
Yo te dije que te amaba
Я сказал тебе, что люблю тебя
En su momento era la verdad
В то время это было правдой
Cómo te explico
Как мне объяснить
Cómo te explico
Как мне объяснить
Que no amé jamás
Что я никогда не любил
Luz y sombra es mi camino
Свет и тень мой путь,
Porque no a donde voy
Потому что я не знаю, куда иду
Porque amo y luego olvido
Потому что я люблю, а потом забываю
Porque hoy sí, mañana no
Потому что сегодня да, а завтра нет
Yo no que buscarás en mi
Я не знаю, что ты ищешь во мне
Combinación entre amarillo y gris
Сочетание жёлтого и серого
Cómo te explico
Как мне объяснить
Cómo te explico
Как мне объяснить
Que no
Что нет
Luz y sombra es mi camino
Свет и тень мой путь,
Porque no a donde voy
Потому что я не знаю, куда иду
Porque amo y luego olvido
Потому что я люблю, а потом забываю
Porque hoy sí, mañana no
Потому что сегодня да, а завтра нет
Porque no lo que quiero
Потому что я не знаю, чего хочу
Y me vuelvo a equivocar
И снова ошибаюсь
Y te busco si me muero
И я ищу тебя, если умираю
Y te vuelvo a lastimar
И я снова причиняю тебе боль





Writer(s): Amparo Rubin


Attention! Feel free to leave feedback.