Meditación - Flans translation in German

Meditación

Estoy tan pensativa,
Tan sumergida,
Olvidando respirar.
Y veo que al dejar afuera al mundo,
Yo me empiezo a encontrar.
Estoy tan convencida
De este sentido que alimenta mi buscar.
Espero en silencio un despertar,
A otra forma de pensar.
Estoy tan encerrada,
Tan elevada,
Que me empiezo a transformar.
Amanezco,
Y me enciende al vibrar mi pasión espiritual.
Espero en silencio un despertar,
A otra forma de pensar.
Y veo que al dejar afuera al mundo,
Yo me empiezo a encontrar.

Meditation

Ich bin so nachdenklich,
So vertieft,
Vergesse zu atmen.
Und ich sehe, dass, wenn ich die Welt draußen lasse,
Ich anfange, mich selbst zu finden.
Ich bin so überzeugt
Von diesem Sinn, der meine Suche nährt.
Ich erwarte schweigend ein Erwachen,
Zu einer anderen Art zu denken.
Ich bin so verschlossen,
So erhaben,
Dass ich anfange, mich zu verwandeln.
Ich erwache,
Und meine spirituelle Leidenschaft entflammt mich, wenn sie schwingt.
Ich erwarte schweigend ein Erwachen,
Zu einer anderen Art zu denken.
Und ich sehe, dass, wenn ich die Welt draußen lasse,
Ich anfange, mich selbst zu finden.