Flans - No Me Quiero Casar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flans - No Me Quiero Casar




No Me Quiero Casar
Не хочу замуж
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(Uh- Uh- Uh)
(У-у-у)
Hay rumores que dicen que escapo de la ciudad
Ходят слухи, что я сбегаю из города,
Que mis sentimientos volaron sin ver atrás
Что мои чувства улетели, не оглядываясь назад.
Un anillo no arregla el amor, lo complicará
Кольцо не исправит любовь, оно все усложнит.
Vestida de blanco mis sueños no cambiarán
В белом платье мои мечты не изменятся.
Una historia de amor, sin fin, sin solución
История любви, без конца, без решения.
No me trates de atar, a ti, por confusión
Не пытайся привязать меня к себе из-за смущения.
Firmaré en tu corazón, (no me quiero casar) ni tú, ni yo
Подпишусь в твоем сердце, (не хочу замуж) ни ты, ни я.
Algo en ti a me dice que no quieres esperar
Что-то в тебе мне подсказывает, что ты не хочешь ждать,
Que buscas en eso algo más que seguridad
Что ты ищешь в этом что-то большее, чем уверенность.
Algo en ti a me dice que nunca me dejarás (me dejaras)
Что-то в тебе мне подсказывает, что ты никогда меня не отпустишь (не отпустишь).
Me alejo un momento y siempre me exiges más
Я отдаляюсь на мгновение, а ты всегда требуешь большего.
Una historia de amor, (no me quiero casar) sin fin, sin solución
История любви, (не хочу замуж) без конца, без решения,
Donde nunca hay un ganador, (no me quiero casar) no hay salvación
Где никогда нет победителя, (не хочу замуж) нет спасения.
No disfraces un gran amor, (no me quiero casar) ni tú, ni yo
Не маскируй большую любовь, (не хочу замуж) ни ты, ни я.
(Oh- oh- oh)
(О-о-о)
Y dónde, cuándo
И где, когда
(Oh- oh- oh)
(О-о-о)
te preguntarás
Ты спросишь себя
(Oh- oh- oh)
(О-о-о)
Sigo pensando
Я продолжаю думать
(Oh- oh- oh- oh- oh)
(О-о-о-о-о)
En una historia de amor, (no me quiero casar) sin fin, sin solución
Об истории любви, (не хочу замуж) без конца, без решения.
No me trates de atar, a ti, por confusión
Не пытайся привязать меня к себе из-за смущения.
Una historia de amor, (no me quiero casar) sin fin, sin solución
История любви, (не хочу замуж) без конца, без решения.
No disfraces un gran amor, a ti, ni tú, ni yo
Не маскируй большую любовь ко мне, ни ты, ни я.
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
(No me quiero casar)
(Не хочу замуж)
Ni tu ni yo
Ни ты, ни я





Writer(s): Aureo Baqueiro, Aza, Gabriela Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.