Flans - Y Tu Ves - translation of the lyrics into German

Y Tu Ves - Flanstranslation in German




Y Tu Ves
Und Du Siehst
Todo puede cambiar
Alles kann sich ändern
O se acaba y se va
Oder es endet und geht
Pero sabes que vuelvo a ti otra vez
Aber du weißt, dass ich wieder zu dir zurückkomme
Que ninguna pared
Dass keine Mauer
Pesadilla, tal vez
Ein Albtraum, vielleicht
Me separa de ti un momento
Mich auch nur einen Moment von dir trennt
Y ves
Und du siehst
Lo que pienso y siento
Was ich denke und fühle
Y me abrazas después
Und umarmst mich danach
Y ves
Und du siehst
Lo que callo y sueño
Was ich verschweige und träume
Y me dejas ser
Und lässt mich sein
Borras con tus risas el temor
Du löschst mit deinem Lachen die Angst
Llegas cuando pierdo mi valor
Du kommst, wenn ich meinen Mut verliere
Ya en la soledad
Schon in der Einsamkeit
No hay fantasmas tontos
Gibt es keine dummen Gespenster
Sólo tengo que sentirte aquí
Ich muss dich nur hier fühlen
Dentro
Innen drin
Si dejara de ver
Wenn ich aufhören würde zu sehen
Si perdiera la fe
Wenn ich den Glauben verlieren würde
que tu no me dejas de querer
Weiß ich, dass du nicht aufhörst, mich zu lieben
Si me olvido de ti
Wenn ich dich vergesse
O te vuelvo a mentir
Oder dich wieder anlüge
que tu me perdonas siempre
Weiß ich, dass du mir immer vergibst
Y ves
Und du siehst
Lo que pienso y siento
Was ich denke und fühle
Y me abrazas después
Und umarmst mich danach
Y ves
Und du siehst
Lo que callo y sueño
Was ich verschweige und träume
Y me dejas ser
Und lässt mich sein
Borras con tus risas el temor
Du löschst mit deinem Lachen die Angst
Llegas cuando pierdo mi valor
Du kommst, wenn ich meinen Mut verliere
Ya en la soledad
Schon in der Einsamkeit
No hay fantasmas tontos
Gibt es keine dummen Gespenster
Sólo tengo que sentirte aquí
Ich muss dich nur hier fühlen
Dentro
Innen drin
Si dejara de ver
Wenn ich aufhören würde zu sehen
Si perdiera la fe
Wenn ich den Glauben verlieren würde
que tu no me dejas de querer
Weiß ich, dass du nicht aufhörst, mich zu lieben
Si me olvido de ti
Wenn ich dich vergesse
O te vuelvo a mentir
Oder dich wieder anlüge
que tu me perdonas siempre
Weiß ich, dass du mir immer vergibst





Writer(s): Mildred Villafane


Attention! Feel free to leave feedback.