Quien Eres Tú - Flans translation in German

Quien Eres Tú

Otra noche más
Aquí en mi habitación
Sentada frente al póster
Hablando con el póster

Su mirada azul
Es la tuya también
Y no logro saber
Quién es quién

¿Quién eres tú, quién él?
¿Jagger o el chico aquél?
Que en una fiesta vi
Me enamoré
No lo pude resistir
¿Eres tú o es él?
¿Quién me ama desde mi cartel?
¿Quién va a quedarse aquí?
Tú siempre estás y él se olvidó de mí

Esto no es normal
Está todo al revés
Un astro me acompaña
Y a él le soy extraña

Y es que es tan igual
Que me conformaré
Con tu foto en mi
Pared

¿Quién eres tú, quién él?
¿Jagger o el chico aquél?
Que en una fiesta vi
Me enamoré
No lo pude resistir
¿Eres tú o es él?
¿Quién me ama desde mi cartel?
¿Quién va a quedarse aquí?
Tú siempre estás y él se olvidó de mí

Que en una fiesta vi
Me enamoré
No lo pude resistir
¿Eres tú o es él?
¿Quién me ama desde mi cartel?
¿Quién va a quedarse aquí?
Tú siempre estás y él se olvidó de mí

Wer bist du

Noch eine Nacht mehr
Hier in meinem Zimmer
Sitzend vor dem Poster
Sprechend mit dem Poster

Sein blauer Blick
Ist auch deiner
Und ich kann nicht herausfinden
Wer wer ist

Wer bist du, wer ist er?
Jagger oder jener Junge?
Den ich auf einer Party sah
Ich verliebte mich
Ich konnte ihm nicht widerstehen
Bist du es oder ist er es?
Wer liebt mich von meinem Poster herab?
Wer wird hier bleiben?
Du bist immer da und er hat mich vergessen

Das ist nicht normal
Alles ist verkehrt
Ein Star begleitet mich
Und ihm bin ich fremd

Und da er so gleich ist
Dass ich mich zufriedengeben werde
Mit deinem Foto an meiner
Wand

Wer bist du, wer ist er?
Jagger oder jener Junge?
Den ich auf einer Party sah
Ich verliebte mich
Ich konnte ihm nicht widerstehen
Bist du es oder ist er es?
Wer liebt mich von meinem Poster herab?
Wer wird hier bleiben?
Du bist immer da und er hat mich vergessen

Den ich auf einer Party sah
Ich verliebte mich
Ich konnte ihm nicht widerstehen
Bist du es oder ist er es?
Wer liebt mich von meinem Poster herab?
Wer wird hier bleiben?
Du bist immer da und er hat mich vergessen