Flansinnata - Cansado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flansinnata - Cansado




Cansado
Fatigué
Cansado de ese semaforo se apaga y se enciende
Fatigué de ce feu de signalisation qui s'éteint et s'allume
Cansado de mi vida, que se enciende y se apaga
Fatigué de ma vie, qui s'allume et s'éteint
Cansado de esa tarjeta inutil con la que pago
Fatigué de cette carte inutile avec laquelle je paie
Cansado de esos impuestos y tazas que me persiguen
Fatigué de ces impôts et taxes qui me poursuivent
Cansado de tantas leyes que te esclavisan
Fatigué de toutes ces lois qui t'asservissent
Cansado de un mundo sin gracia que te idiotisa
Fatigué d'un monde sans grâce qui t'idiotise
Cansado de tantos medicos y de hopitales
Fatigué de tous ces médecins et de ces hôpitaux
Cansado de tantas posilgas que te inmunisan
Fatigué de toutes ces pilules qui t'immunisent
Y que se hace si estas cansado
Et que fait-on quand on est fatigué
Y que se hace si estas hastiado
Et que fait-on quand on est lassé
Te haces rebelde, te independisas
Tu deviens rebelle, tu t'independises
Sigues viviendo no tienes prisa
Tu continues à vivre, tu n'as pas de hâte
Cansado de creencias que de adoctrinan
Fatigué des croyances qui nous endoctrinent
Cansado de mundos nuevos y virtuales
Fatigué des nouveaux mondes virtuels
Cansado de que nos atrapen en la locura
Fatigué qu'on nous enferme dans la folie
Cansado porque perdimos toda ternura
Fatigué parce que nous avons perdu toute tendresse
Cansado de que te digan que vives libre
Fatigué qu'on te dise que tu vis libre
Cansado de que prohiban hasta la muerte
Fatigué qu'on interdise même la mort
Cansado de que te exploten en el trabajo
Fatigué qu'on t'exploite au travail
Cansado de que no encuentras el buen atajo
Fatigué de ne pas trouver le bon raccourci
Y que se hace si estas cansado
Et que fait-on quand on est fatigué
Y que se hace si estas hastiado
Et que fait-on quand on est lassé
Te haces rebelde, te independisas
Tu deviens rebelle, tu t'independises
Sigues viviendo no tienes prisa
Tu continues à vivre, tu n'as pas de hâte
Y que se hace si estas cansado
Et que fait-on quand on est fatigué
Y que se hace si estas hastiado
Et que fait-on quand on est lassé
Te haces rebelde, te independisas
Tu deviens rebelle, tu t'independises
Sigues viviendo no tienes prisa
Tu continues à vivre, tu n'as pas de hâte





Writer(s): Jose Corcoles

Flansinnata - Cansado
Album
Cansado
date of release
28-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.