Lyrics and translation Flansinnata - Con Permiso Del Coletas

Con Permiso Del Coletas

Esos seres tan pequeñitos
Esos seres tan responsables
Crecen en un mundo bonito
Que ya no es tan habitable

Esos seres que van saltando
Esos seres que viven jugando
Muy pendientes de sus cuitas
Que sonrien y lloran en casita

Ellos van a salir una hora
Podran jugar con balones
Pasearse en bicicletas
Les da permiso el coletas

Esos seres que nos abrazan
Que aprenden de nuestros hechos
No dejan de ser traviesos
Mientras que los años pasan

Se entretienen a su manera
Recordando sus escuelas
Añorando a sus maestros
Deseando que pase esta larga espera

Ellos van a salir una hora
Podran jugar con balones
Pasearse en bicicletas
Les da permiso el coletas

Ellos van a salir una hora
Podran jugar con balones
Pasearse en bicicletas
Les da permiso el coletas

С разрешения Хвостика

Эти крошечные создания,
Эти такие ответственные создания,
Растут в прекрасном мире,
Который уже не так пригоден для жизни.

Эти создания, которые прыгают,
Эти создания, которые живут играя,
Очень занятые своими заботами,
Которые улыбаются и плачут дома.

Они выйдут на часок,
Смогут поиграть с мячами,
Покататься на велосипедах,
Им разрешает Хвостик.

Эти создания, которые нас обнимают,
Которые учатся на наших поступках,
Не перестают шалить,
Пока идут года.

Они развлекаются по-своему,
Вспоминая свои школы,
Скучая по своим учителям,
Желая, чтобы это долгое ожидание закончилось.

Они выйдут на часок,
Смогут поиграть с мячами,
Покататься на велосипедах,
Им разрешает Хвостик.

Они выйдут на часок,
Смогут поиграть с мячами,
Покататься на велосипедах,
Им разрешает Хвостик.