Lyrics and translation Flash Ikumkani - Utshintsho
Ngubani
wathi
impilo
inga
lula
Кто
сказал,
что
жизнь
будет
легкой?
Akekho
azange
kutshiwo
ey
Никто
и
никогда
такого
не
говорил,
эй
Kunini
ndizama
ndisenza
imigudu
ndifuna
itshintshe
impilo
ey
Сколько
я
пытаюсь,
сколько
прилагаю
усилий,
чтобы
изменить
свою
жизнь,
эй
Ngapha
nexesha
alimanga
ey
С
течением
времени,
эй
Nalo
ixanduva
liyanda
Эта
ноша
становится
тяжелее
Akuncedi
into
ukhala
ndizoqhubeka
ndizama
Нет
смысла
плакать,
я
продолжу
пытаться
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Akuncedi
into
ukhala
ndizoqhubeka
ndizama
Нет
смысла
плакать,
я
продолжу
пытаться
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Akuncedi
into
ukhala
ndizoqhubeka
ndizama
Нет
смысла
плакать,
я
продолжу
пытаться
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Inja
izikhotha
amanxeba
Собака
зализывает
свои
раны
Ndibavile
abantu
bethetha
Я
слышал,
как
люди
говорят
Ndibavile
abantu
bethetha
Я
слышал,
как
люди
говорят
Besithi
besithi
besithi
besithi
Они
говорили,
говорили,
говорили,
говорили
"Lento
izophelela
phi"
"Когда
же
это
закончится"
"Yakhumbula
basathini"
"Помнишь,
что
они
говорили"
Ndabe
ndibanjwe
yi
fame
Я
был
пойман
славой
Ndisiwa
ndisiwa
ndisiwa
ndisiwa
Меня
несло,
несло,
несло,
несло
Wonke
umntu
ebe
zi
buza
ingaba
lentwana
kengoku
izophelela
phi
Все
спрашивали,
куда
же
приведет
этот
ребенок
Lombuzo
ndiyawazi
andiqali
uwufumana
undikhumbuza
elalini
Этот
вопрос
мне
знаком,
я
не
впервые
его
слышу,
он
напоминает
мне
о
прошлом
Ngoku
ndandiqala
zange
ba
ndiphe
ne
chance
Тогда
мне
не
давали
шанса
Ndade
ndiphume
Thivini
Я
выбрался
из
Тивини
Ngoku
ndiliqhawe
ndiyiphakamisile
ilali
Теперь
я
герой,
я
поднял
свою
деревню
Bavuye
bonke
engingqini
Все
счастливы
за
меня
Ngoku
eMthatha
ndiyaziwa
Теперь
меня
знают
в
Мтхате
Napha
eMonti
ndiyaziwa
И
в
Монти
меня
знают
Lento
isaqala
ayikagqibi
lento
ibukelwe
nandim
Это
только
начало,
за
этим
стоит
следить
Ndafike
Kapa
bangqisha
sishoota
video
yama
phinda
Я
добрался
до
Кейптауна,
мы
снимали
там
клип
Othuka
axhuma
amajita
iluvuyo
nemincili
Оскорбления
летят,
парни
веселятся
и
танцуют
Ngubani
wathi
impilo
inga
lula
Кто
сказал,
что
жизнь
будет
легкой?
Akekho
azange
kutshiwo
ey
Никто
и
никогда
такого
не
говорил,
эй
Kunini
ndizama
ndisenza
imigudu
ndifuna
itshintshe
impilo
ey
Сколько
я
пытаюсь,
сколько
прилагаю
усилий,
чтобы
изменить
свою
жизнь,
эй
Ngapha
nexesha
alimanga
ey
С
течением
времени,
эй
Nalo
ixanduva
liyanda
Эта
ноша
становится
тяжелее
Akuncedi
into
ukhala
ndizoqhubeka
ndizama
Нет
смысла
плакать,
я
продолжу
пытаться
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Akuncedi
into
ukhala
ndizoqhubeka
ndizama
Нет
смысла
плакать,
я
продолжу
пытаться
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Akuncedi
into
ukhala
ndizoqhubeka
ndizama
Нет
смысла
плакать,
я
продолжу
пытаться
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ezingelayo
yiyo
ebhaqwayo
Тот,
у
кого
нет,
тот
курит
Inja
izikhotha
amanxeba
Собака
зализывает
свои
раны
Nyani
le
way
yenzeka
Чувак,
это
произошло
Nyan
ndimele
inkeva
Чувак,
я
держал
якорь
Nyan
ndiskarela
icweba
Чувак,
я
переплывал
океан
Hela
le
way
lentwana
iyayenza
Этот
ребенок
действительно
это
делает
Kwelinye
Icala
Ingathi
Iyaphasalaka
С
другой
стороны,
похоже,
он
сдается
Banye
balahla
amathemba
Другие
потеряли
надежду
Yonke
le
way
iyenzeka
Все
это
происходит
Intwana
ezincinci
xandihambe
endleleni
elalini
zonke
zikhwaza
uflash
Малыши
бегут
по
дороге
и
кричат
"Флэш"
Ndiyila
Bhuda
yatyhuna
le
way
Я
же
Будда,
проложил
этот
путь
Ndikwa
yila
Bhuda
ibona
le
way
Я
же
Будда,
увидел
этот
путь
Ndikwa
yila
Bhuda
iphila
le
way
Я
же
Будда,
живу
этим
путем
Ngoku
lixesha
lokuba
babone
eli
ikwa
lishishini
Теперь
пришло
время
им
увидеть,
что
это
за
дела
Kumele
ndiqhube
ndizame
ndiphande
ukuze
babone
utshintsho
Я
должен
продолжать
стараться,
чтобы
они
увидели
перемены
Ndibuelela
eQonce
bandinikile
inxaso
kwatsho
akwa
fana
nokwana
Спасибо
Ист-Лондону,
они
оказали
мне
поддержку,
это
было
невероятно
Ndatsho
ndabona
iziqhamo
zihluma
Я
увидел,
как
растут
плоды
Ndaqonda
nzawuphinda
nzawutyala
Я
понял,
что
снова
посажу
их
Ngoku
ndilinde
lomini
ye
mvula
Теперь
я
жду
дождя
Lixesha
lohlakula
kwam
Пришло
время
собирать
урожай
Ngubani
wathi
impilo
inga
lula
Кто
сказал,
что
жизнь
будет
легкой?
Akekho
azange
kutshiwo
ey
Никто
и
никогда
такого
не
говорил,
эй
Kunini
ndizama
ndisenza
imigudu
ndifuna
itshintshe
impilo
ey
Сколько
я
пытаюсь,
сколько
прилагаю
усилий,
чтобы
изменить
свою
жизнь,
эй
Ngapha
nexesha
alimanga
ey
С
течением
времени,
эй
Nalo
ixanduva
liyanda
Эта
ноша
становится
тяжелее
Akuncedi
into
ukhala
ndizoqhubeka
ndizama
Нет
смысла
плакать,
я
продолжу
пытаться
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Akuncedi
into
ukhala
ndizoqhubeka
ndizama
Нет
смысла
плакать,
я
продолжу
пытаться
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Akuncedi
into
ukhala
ndizoqhubeka
ndizama
Нет
смысла
плакать,
я
продолжу
пытаться
Ndizode
ndilibone
utshintsho
ey
Я
увижу
перемены,
эй
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thabang Matabane
Attention! Feel free to leave feedback.