На зарядке (feat. Simpl) - Flash Sound translation in German

На зарядке (feat. Simpl)

- поставлю сердце на зарядку, я так устал,
На сердце циферблат, отсчитай до ста...
Досчитай до ста... досчитай!
Сердце перестает метать искры,
Холодный ветер, скатерть, пустые эфиры.
В голове - сладкие моменты, дежавю,
Казалось безумие, а теперь проживу.
Последний патрон в сердце - это детонатор,
Что скажешь? думать друг о друге, отныне нам мало.
Треугольник любви сжимает горло все крепче,
Чувства слабнут и нам не согреть их.
- поставлю сердце на зарядку, я так устал,
На сердце циферблат, отсчитай до ста...
- поставлю сердце на зарядку, я так устал,
На сердце циферблат, отсчитай до ста...
Они не слышат нас,
Мы с тобой так далеко!
Вот бы не сорваться,
Внизу холодный бетон!
Лети словно ты птица,
Опять в небесах - мне это не снится.
Очень высоко, но не боюсь разбиться,
Я опять хочу увидеть её лицо.
Лети словно ты птица,
Опять в небесах - мне это не снится.
Очень высоко, но не боюсь разбиться,
Я опять хочу увидеть её лицо.
Лети, лети, лети как будто птица,
Лети, лети, лети как будто птица...
- поставлю сердце на зарядку, я так устал,
На сердце циферблат, отсчитай до ста...
- поставлю сердце на зарядку, я так устал,
На сердце циферблат, отсчитай до ста...

Am Aufladen (feat. Simpl)

- Ich werde mein Herz aufladen, ich bin so müde,
Auf dem Herzen ein Ziffernblatt, zähl bis hundert...
Zähl bis hundert... Zähl!
Das Herz hört auf, Funken zu sprühen,
Kalter Wind, Tischtuch, leere Äther.
Im Kopf - süße Momente, Déjà-vu,
Es schien Wahnsinn, aber jetzt werde ich es durchleben.
Die letzte Patrone im Herzen - das ist ein Zünder,
Was sagst du? An einander zu denken, ist uns von nun an zu wenig.
Das Dreieck der Liebe drückt immer fester die Kehle zu,
Die Gefühle schwinden und wir können sie nicht erwärmen.
- Ich werde mein Herz aufladen, ich bin so müde,
Auf dem Herzen ein Ziffernblatt, zähl bis hundert...
- Ich werde mein Herz aufladen, ich bin so müde,
Auf dem Herzen ein Ziffernblatt, zähl bis hundert...
Sie hören uns nicht,
Wir sind so weit voneinander entfernt!
Wenn ich nur nicht abstürze,
Unten ist kalter Beton!
Flieg, als wärst du ein Vogel,
Wieder in den Himmeln - ich träume das nicht.
Sehr hoch, aber ich habe keine Angst zu fallen,
Ich will wieder ihr Gesicht sehen.
Flieg, als wärst du ein Vogel,
Wieder in den Himmeln - ich träume das nicht.
Sehr hoch, aber ich habe keine Angst zu fallen,
Ich will wieder ihr Gesicht sehen.
Flieg, flieg, flieg wie ein Vogel,
Flieg, flieg, flieg wie ein Vogel...
- Ich werde mein Herz aufladen, ich bin so müde,
Auf dem Herzen ein Ziffernblatt, zähl bis hundert...
- Ich werde mein Herz aufladen, ich bin so müde,
Auf dem Herzen ein Ziffernblatt, zähl bis hundert...