Сирены - Flash Sound translation in German

Сирены

Зачем ты парень сунулся на этот проклятый район?!
Тут жмут курок, не взвешивая - что плохо, а что хорошо!
Ночами здесь лают псы, а не поют сверчки,
И тут по утрам вой сирен: скорая, полиция, хер их разбери.
Тут переулки пропитаны кровью, пропитаны дымом,
Брать взаймы здесь не у кого, как ты никрути.
Однажды побывав в этом месте, в zкд,
Ты потеряешь разум, и забудешь - раньше что умел.
Скажи пару слов на прощание, и обратно с песней,
Ловить здесь тебе ничего, хоть ты блин убейся!
Убейся, и пропади сука оно все пропадом,
Вспомни детство, вспомни себя маленьким ребенком.
- местные шлюхи тебе вскружат голову,
А если услышал вой сирен, беги сломя голову!
Местные шлюхи тебе вскружат голову,
А если услышал вой сирен, беги сломя голову!
- местные шлюхи тебе вскружат голову,
А если услышал вой сирен, беги сломя голову!

Sirenen

Warum, Mädchen, bist du in diese verdammte Gegend gekommen?!
Hier drücken sie ab, ohne abzuwägen - was schlecht und was gut ist!
Nachts bellen hier Hunde, und Grillen zirpen nicht,
Und hier heulen morgens Sirenen: Krankenwagen, Polizei, verdammt nochmal, wer weiß.
Hier sind die Gassen mit Blut getränkt, mit Rauch getränkt,
Hier gibt es niemanden, von dem man sich etwas leihen könnte, egal wie man es dreht.
Wenn du einmal an diesem Ort warst, in der Hölle,
Wirst du den Verstand verlieren und vergessen, was du früher konntest.
Sag ein paar Worte zum Abschied, und geh mit einem Lied,
Hier gibt es für dich nichts zu holen, auch wenn du dich umbringst!
Bring dich um, und verschwinde, verdammt nochmal, alles soll zum Teufel gehen,
Erinnere dich an deine Kindheit, erinnere dich an dich als kleines Kind.
- Hiesige Schlampen werden dir den Kopf verdrehen,
Und wenn du das Heulen der Sirenen hörst, lauf, so schnell du kannst!
Hiesige Schlampen werden dir den Kopf verdrehen,
Und wenn du das Heulen der Sirenen hörst, lauf, so schnell du kannst!
- Hiesige Schlampen werden dir den Kopf verdrehen,
Und wenn du das Heulen der Sirenen hörst, lauf, so schnell du kannst!