Waiting For a Train - Flash and the Pan translation in Russian

Waiting For a Train

Wonder why it's getting cold at night
I must be getting old
Looks like I'm gonna have to wait a while
What the hell, I'm bored
What's that there on the railway line?
Looks like my old brown shoe
It ain't mine mister, how's that for laughs
Not even, "How do you do?"

Wonder what's cooking at the house tonight
Stew and beans
Tune that station, turn that dial
Have another dream
Ain't it stupid how some people stare?
Not even, "How do you do?"
What's that Mister? Na na na
I'm just the same as you

Running down the main line
Waiting for a train

One
Two
Three
Four

Waiting for a train

В ожидании поезда

Интересно, почему ночью становится так холодно,
Должно быть, я старею.
Похоже, мне придется еще немного подождать,
Черт возьми, мне скучно.
Что это там на железнодорожных путях?
Похоже на мой старый коричневый ботинок.
Это не мой, мистер, вот так шутки,
Даже не "Здравствуйте".

Интересно, что готовят дома сегодня вечером,
Рагу и фасоль.
Настрой станцию, поверни ручку,
Помечтай еще немного.
Не глупо ли, как некоторые люди пялятся?
Даже не "Здравствуйте".
Что, мистер? На-на-на,
Я такой же, как и ты.

Бегу по главной линии,
В ожидании поезда.

Раз,
Два,
Три,
Четыре.

В ожидании поезда.