Lyrics and translation Flash - Black and White

Black and White

Frozen horses in the snow
Chapel bells uh chime
Looking from the hill top shatters time, time, time, time, time
Frozen train kits? hanging loose
Sign of ecstasy
Moving flesh and race and bread
Less I cannot see, time, time, time, time, time
Graceful shades of black and white
Will soothe me through the years
Moving flesh and race and breath
Unlock my thoughts and tears, time, time, time, time, time
Make love to warmer white, you can burn me I don't care
Bright lights that tantalize, deodorize the air
Make love last longer then it will be when I'm not there
Make love last longer then and tantalize
Come look at the golden land
Shine and sky and burning sand
Come look at the golden land
Graceful favors your command
You and your colors black and white see
You and your lovers take it from me
Come look at the golden land
Shine and sky and burning sand
Come look at the golden land
Graceful favors your command
(Repeat 1x)
Maybe it's time to get away
After all this while
Something gained and nothing lost
Perhaps a little time, perhaps a little time
Once in your life can be bad
There is so little time
Something gained and nothing lost
Perhaps a little time, perhaps a little time
Frozen horses in the snow
Chapel bells uh chime
Looking from the hill top shatters time, time, time, time, time
Graceful shades of black and white
Will soothe me through the years
Moving flesh and race and bread

Noir et blanc

Des chevaux gelés dans la neige
Les cloches de l'église, uh, sonnent
Regarder du sommet de la colline brise le temps, temps, temps, temps, temps
Des kits de train gelés ? en train de pendre
Signe d'extase
Chair qui bouge et course et pain
Moins je ne peux pas voir, temps, temps, temps, temps, temps
Gracieuses nuances de noir et blanc
Me calmeront au fil des ans
Chair qui bouge et course et souffle
Déverrouiller mes pensées et mes larmes, temps, temps, temps, temps, temps
Fais l'amour à un blanc plus chaud, tu peux me brûler, je m'en fiche
Des lumières vives qui me tentent, désodoriser l'air
Faire durer l'amour plus longtemps qu'il ne le sera quand je ne serai plus là
Faire durer l'amour plus longtemps que ça et me tenter
Viens regarder le pays d'or
Brillance et ciel et sable brûlant
Viens regarder le pays d'or
Grâces gracieuses à ton commandement
Toi et tes couleurs noir et blanc, tu vois
Toi et tes amants, prends-le de moi
Viens regarder le pays d'or
Brillance et ciel et sable brûlant
Viens regarder le pays d'or
Grâces gracieuses à ton commandement
(Répéter 1 fois)
Peut-être est-il temps de s'en aller
Après tout ce temps
Quelque chose gagné et rien perdu
Peut-être un peu de temps, peut-être un peu de temps
Une fois dans ta vie peut être mauvais
Il y a si peu de temps
Quelque chose gagné et rien perdu
Peut-être un peu de temps, peut-être un peu de temps
Des chevaux gelés dans la neige
Les cloches de l'église, uh, sonnent
Regarder du sommet de la colline brise le temps, temps, temps, temps, temps
Gracieuses nuances de noir et blanc
Me calmeront au fil des ans
Chair qui bouge et course et pain