Flash - Ritmo Fácil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flash - Ritmo Fácil




Ritmo Fácil
Rythme facile
hay un nuevo ritmo
Il y a un nouveau rythme
ritmo tropical
Rythme tropical
la gente lo siente
Les gens le sentent
lo siente al bailar
Ils le sentent en dansant
se baila muy facil
C'est facile à danser
y muy peculiar
Et très particulier
moviendo caderas todos a gozar
En bougeant les hanches, tout le monde s'amuse
ritmo sencillito (ritmo facil)
Rythme simple (rythme facile)
facil pa tocarlo (pa bailarlo) es lo nuevo nuevo (de la cumbia)
Facile à jouer danser) c'est la nouveauté (de la cumbia)
cumbia de mi tierra (para ustedes)
Cumbia de mon pays (pour vous)
pa bailar mi ritmo nesesitaras mover las caderas sin perder compas
Pour danser mon rythme, il faut bouger les hanches sans perdre le rythme
tan facil bailarlo se divertiran los chicos y grandes todos por igual
C'est si facile à danser que les enfants et les adultes s'amuseront tous de la même manière
ritmo sencillito (ritmo facil)
Rythme simple (rythme facile)
facil pa tocarlo (pa bailarlo) es lo nuevo nuevo (de la cumbia)
Facile à jouer danser) c'est la nouveauté (de la cumbia)
cumbia de mi tierra (para ustedes)
Cumbia de mon pays (pour vous)
ritmo sencillito (ritmo facil)
Rythme simple (rythme facile)
facil pa tocarlo (pa bailarlo) es lo nuevo nuevo (de la cumbia)
Facile à jouer danser) c'est la nouveauté (de la cumbia)
cumbia de mi tierra (para ustedes)
Cumbia de mon pays (pour vous)
ritmo sencillito (ritmo facil)
Rythme simple (rythme facile)
facil pa tocarlo (pa bailarlo) es lo nuevo nuevo (de la cumbia)
Facile à jouer danser) c'est la nouveauté (de la cumbia)
cumbia de mi tierra (para ustedes)
Cumbia de mon pays (pour vous)





Writer(s): Margarito Briseño


Attention! Feel free to leave feedback.