Lyrics and translation Flash - Ritmo Fácil

Ritmo Fácil

hay un nuevo ritmo
ritmo tropical
la gente lo siente
lo siente al bailar
se baila muy facil
y muy peculiar
moviendo caderas todos a gozar

ritmo sencillito (ritmo facil)
facil pa tocarlo (pa bailarlo) es lo nuevo nuevo (de la cumbia)
cumbia de mi tierra (para ustedes)

pa bailar mi ritmo nesesitaras mover las caderas sin perder compas
tan facil bailarlo se divertiran los chicos y grandes todos por igual

ritmo sencillito (ritmo facil)
facil pa tocarlo (pa bailarlo) es lo nuevo nuevo (de la cumbia)
cumbia de mi tierra (para ustedes)

ritmo sencillito (ritmo facil)
facil pa tocarlo (pa bailarlo) es lo nuevo nuevo (de la cumbia)
cumbia de mi tierra (para ustedes)

ritmo sencillito (ritmo facil)
facil pa tocarlo (pa bailarlo) es lo nuevo nuevo (de la cumbia)
cumbia de mi tierra (para ustedes)

Лёгкий ритм

Есть новый ритм,
ритм тропический,
люди его чувствуют,
чувствуют, когда танцуют.
Танцевать его очень легко
и очень необычно,
двигая бедрами, все веселятся.

Простенький ритм (легкий ритм),
легко его играть (легко танцевать), это нечто новое (в кумбии),
кумбия моей земли (для вас).

Чтобы танцевать мой ритм, тебе нужно двигать бедрами, не теряя такта,
так легко танцевать, будут веселиться и дети, и взрослые, все без исключения.

Простенький ритм (легкий ритм),
легко его играть (легко танцевать), это нечто новое (в кумбии),
кумбия моей земли (для вас).

Простенький ритм (легкий ритм),
легко его играть (легко танцевать), это нечто новое (в кумбии),
кумбия моей земли (для вас).

Простенький ритм (легкий ритм),
легко его играть (легко танцевать), это нечто новое (в кумбии),
кумбия моей земли (для вас).