Flashrider, Kelli-Leigh & Renald - So in Luv - Video Edit - translation of the lyrics into German

So in Luv - Video Edit - Flashrider , Kelli-Leigh translation in German




So in Luv - Video Edit
So in Luv - Video Edit
So in luv with you, you′re my heart and all
So verliebt in dich, du bist mein Herz und mehr
It will be okay, close your eyes and say
Alles wird gut, schließ die Augen und sag
So in luv with you, you're my heart and all
So verliebt in dich, du bist mein Herz und mehr
I′ll never let you get away
Ich lass dich niemals los
All you need to know, know know know know
Alles, was du wissen musst, musst musst musst musst
It's better I'd never let you go go go go go
Es ist besser, ich lass dich nie los, los los los los
Yeah you know I make you feel so, feel so good
Ja, du weißt, ich lass dich fühlen so, fühlen so gut
You, you let me hear you say yeah
Du, du lässt mich hören, wie du sagst, yeah
You say you′re in love, and I get that baby
Du sagst, du bist verliebt, und ich versteh’s, Baby
I guess I′m the reason you're smiling lately
Ich glaub, ich bin der Grund, warum du lächelst, Baby
Got what it takes, Imma drive you crazy
Hab, was es braucht, mach’ dich verrückt nach mir
Everything that you need Imma give you daily
Alles, was du brauchst, geb’ ich dir jeden Tag
Most distraught to approach you
Am zaghaftesten, dir nah zu kommen
But whenever come close to you, I, I′ll show you
Doch wenn ich bei dir bin, dann zeig’ ich dir, zeig’ ich dir
Take me coast to coast across the ocean
Nimm mich mit von Küste zu Küste, über’s Meer
Look away, you wanna go, let's put this in motion
Schau nicht weg, willst du los? Lass uns starten, es wird passieren
Take it up to another level
Bring’ es auf das nächste Level
Get it rocking like heavy metal
Bring’ es zum Swingen wie Heavy Metal
We can just make a little some trouble
Wir können ein bisschen Ärger machen
Let′s just ... to turn this higher
Lass uns... es noch wilder machen
Take it up to another level
Bring’ es auf das nächste Level
Get it rocking like heavy metal
Bring’ es zum Swingen wie Heavy Metal
We can just make a little some trouble
Wir können ein bisschen Ärger machen
C'mon
Komm schon
So in luv with you, you′re my heart and all
So verliebt in dich, du bist mein Herz und mehr
It will be okay, close your eyes and say
Alles wird gut, schließ die Augen und sag
So in luv with you, you're my heart and all
So verliebt in dich, du bist mein Herz und mehr
I'll never let you get away
Ich lass dich niemals los
All you need to know, know know know know
Alles, was du wissen musst, musst musst musst musst
It′s better I′d never let you go, go go go go
Es ist besser, ich lass dich nie los, los los los los
Yeah you know I make you feel so, feel so good
Ja, du weißt, ich lass dich fühlen so, fühlen so gut
You, you let me hear you say yeah
Du, du lässt mich hören, wie du sagst, yeah
Be your drug, I won't take you high
Bin dein Rausch, doch lass dich nicht fliegen
You ain′t gotta be scared, I won't say goodbye
Du brauchst keine Angst haben, ich sag nie Lebewohl
Trust what I say, girl, I ain′t gotta lie
Vertrau mir, Mädchen, ich lüg nicht
When you cry, I'll be the guy that dry the eye
Wenn du weinst, bin ich der, der deine Tränen trocknet
Now back to the fun and games
Jetzt zurück zu Spaß und Spiel
So it′s love at first sight when I saw your frame
Es war Liebe auf den ersten Blick, als ich dich sah
Been going insane ... but you say my name
Ich werd’ verrückt... doch du sagst meinen Namen
So glad that you came, I know you feel the same
So froh, dass du kamst, ich weiß, du fühlst dasselbe
Take it up to another level
Bring’ es auf das nächste Level
Get it rocking like heavy metal
Bring’ es zum Swingen wie Heavy Metal
We can just make a little some trouble
Wir können ein bisschen Ärger machen
Let's just ... to turn this higher
Lass uns... es noch wilder machen
Take it up to another level
Bring’ es auf das nächste Level
Get it rocking like heavy metal
Bring’ es zum Swingen wie Heavy Metal
We can just make a little some trouble
Wir können ein bisschen Ärger machen
So in luv with you, you're my heart and all
So verliebt in dich, du bist mein Herz und mehr
It will be okay, close your eyes and say
Alles wird gut, schließ die Augen und sag
So in luv with you, you′re my heart and all
So verliebt in dich, du bist mein Herz und mehr
I′ll never let you get away
Ich lass dich niemals los
If there's anything that you ever need
Wenn es etwas gibt, das du jemals brauchst
You ain′t gotta worry cuz I got you
Mach dir keine Sorgen, denn ich bin da
Baby how you playing... You gotta do I say...
Baby, wie du spielst... Du musst tun, was ich sag...
You wanna go to the next level, baby it's just a show
Willst du aufs nächste Level, Baby, es ist nur eine Show
Alright, give a go
Okay, lass uns los
Gimme all that you got, and if I ever stop
Gib mir alles, was du hast, und wenn ich jemals aufhör
Girl, I wanna take you to the top top top top
Mädchen, ich nehm dich mit nach ganz oben, oben, oben, oben
Yeah!
Yeah!
So in luv with you, you′re my heart and all
So verliebt in dich, du bist mein Herz und mehr
It will be okay, close your eyes and say
Alles wird gut, schließ die Augen und sag
So in luv with you, you're my heart and all
So verliebt in dich, du bist mein Herz und mehr
I′ll never let you get away
Ich lass dich niemals los
So in luv with you, you're my heart and all
So verliebt in dich, du bist mein Herz und mehr
It will be okay, close your eyes and say
Alles wird gut, schließ die Augen und sag
So in luv with you, you're my heart and all
So verliebt in dich, du bist mein Herz und mehr
I′ll never let you get away
Ich lass dich niemals los





Writer(s): judge flow, marc lennard

Flashrider, Kelli-Leigh & Renald - So in Luv
Album
So in Luv
date of release
13-06-2013



Attention! Feel free to leave feedback.