Glaç - Flashy Ice Cream , Santa Salut translation in German

Glaç

Arenas movedizas, historias malditas
Me pierdo aunque haya pistas
No siento fuerzas aunque me insistas
Demasiado presente lo que ya está atrás
Oye, dónde vas, para y observa qué hay detrás
No saps què passarà al matí quan t′aixeques del matalàs
No ets capaç de allargar cap braç per
Ajudar al que et trobes al mig del pas
PASSEGES I T'EN VAS
Tinc l′animà freda com el glaç
Després serà aigua i deprés serà gas, vaig pel terrat com un gat
La llibreta oberta, el boli ben agafat
Serà per sempre l'amistat? Ja no tinc el cap quadrat
Ja no busco excuses perquè la música m'ha salvat
Sé que estic del revés com un ratpenat, però m′ajuda a volar en picat
Això es rap en contra de la maldat
No sé si t′has percatat, que ja he catat tot tipus d'esclat
No saps res del meu passat, només busco la veritat
Patriarcat per erigir ciutats (Yeh, yeh), cada dia un pas en fals
Estic fent trial per triar el que val
Aguantar i cada punyal, lluito per ser ben adalt

Escupo ràbia, fumo Aràbia
Com un ocellet, nena, tancat a la gàbia
Troba′m a flatar com els macarrons de l'àvia, paraula
Soc el que castigaven darrere l′aula
I ara els nens m'escolten com al puto professor
Sí o no, qué pasó, dia a dia estem millor
Sense pasta, sense horari, tot fumat rulant per el barri

Si vols anells te′ls faig amb el fum de la haze
Jo he vist a camells més honrats que presidents
I ara mira'm, i ara mira'm, ballant al punt de mira
Només notes la soga quan estira
I en una rima explico més que tu en tota la teva vida
Moltes paraules, però totes mentida
Sé que hi han problemes i el primer que es gira
És el primer que es caga quan no té la clica darrera, yeah

No em sento un gàngster, però sí que somio amb cadenes d′or (D′or)
Poder escriure el teu nom en una bala de plom (Pew, pew)
Vull cambiar l'aigua per diners de la font (Eh, yeah)
Del parc del costat de me casa, o almenys que surti ron
Tinc a l′àvia dient que la meva música es santa
Que ja no resa per la Verge
Sinó per tenir pasta a sobre de la taula
Money per comprar rings a la mare (Eh, eh, eh, eh, yah)
Per tirar-li al teu ex a la cara (Que el follin)

Elles escriuen el meu nom a les parets de la city
No paren de botar-ho, semblen eleccions per triar al presi (Jah)
Sabràs que has passat la línia quan jo em piri
Són les 5 i per fi et tinc aquí ballant-ho so sexy (Yo')
Uns busquen la sortida i altres troben èxits
Només sé una manera d′arribar adalt i es diu "Flashy" (La meva gang)
Faré que el català soni d'Itàlia a Mèxic
Emporta′t el que vulguis mentres em deixis la music (Word)
La meva crema és tan bona que no li falten toppings (No li falten)
Donant voltes pel club, de fondo sona loopings

I ara mira
Oye, dónde vas, para y observa
La music
M'ajuda a volar en picat
Ballant al punt de mira
La meva—, la-la meva—,
La meva crema és tan bona que no li falten toppings
Fla-Fla-Flashy Ice Cream
The fucking DAAX

Eis

Treibsand, verdammte Geschichten
Ich verliere mich, obwohl es Hinweise gibt
Ich fühle keine Kraft, auch wenn du darauf bestehst
Zu präsent, was schon vorbei ist
Hey, wohin gehst du, halt an und schau, was dahinter ist
Du weißt nicht, was morgens passiert, wenn du von der Matratze aufstehst
Du bist nicht fähig, irgendeinen Arm auszustrecken, um
Dem zu helfen, den du mitten auf dem Weg triffst
DU GEHST SPAZIEREN UND GEHST WEG
Ich habe die Seele kalt wie Eis
Danach wird es Wasser sein und danach Gas, ich gehe übers Dach wie eine Katze
Das Notizbuch offen, der Stift fest in der Hand
Wird die Freundschaft ewig sein? Ich bin nicht mehr engstirnig
Ich suche keine Ausreden mehr, denn die Musik hat mich gerettet
Ich weiß, ich hänge kopfüber wie eine Fledermaus, aber es hilft mir, im Sturzflug zu fliegen
Das ist Rap gegen die Bosheit
Ich weiß nicht, ob du es bemerkt hast, dass ich schon jede Art von Ausbruch gekostet habe
Du weißt nichts über meine Vergangenheit, ich suche nur die Wahrheit
Patriarchat, um Städte zu errichten (Yeh, yeh), jeden Tag ein Fehltritt
Ich mache Trial, um auszuwählen, was wertvoll ist
Aushalten und jeden Dolchstoß, ich kämpfe, um ganz oben zu sein

Ich spucke Wut, rauche Arabia
Wie ein Vögelchen, Mädchen, eingesperrt im Käfig
Finde mich beim Schmeicheln wie Omas Makkaroni, mein Wort
Ich bin der, den sie hinten im Klassenzimmer bestraft haben
Und jetzt hören mir die Kids zu wie dem verdammten Lehrer
Ja oder nein, was ist passiert, Tag für Tag geht es uns besser
Ohne Knete, ohne Zeitplan, völlig bekifft durchs Viertel ziehend

Wenn du Ringe willst, mache ich sie dir aus dem Rauch vom Haze
Ich habe Dealer gesehen, die ehrenhafter sind als Präsidenten
Und jetzt sieh mich an, und jetzt sieh mich an, tanzend im Fadenkreuz
Du bemerkst den Strick erst, wenn er zieht
Und in einem Reim erkläre ich mehr als du in deinem ganzen Leben
Viele Worte, aber alle gelogen
Ich weiß, es gibt Probleme, und der Erste, der sich umdreht
Ist der Erste, der sich in die Hosen macht, wenn er seine Clique nicht hinter sich hat, yeah

Ich fühle mich nicht wie ein Gangster, aber ich träume von Goldketten (Gold)
Deinen Namen auf eine Bleikugel schreiben können (Pew, pew)
Ich will das Wasser gegen Geld aus dem Brunnen tauschen (Eh, yeah)
Aus dem Park neben meinem Haus, oder dass wenigstens Rum rauskommt
Meine Oma sagt, dass meine Musik heilig ist
Dass sie nicht mehr zur Jungfrau betet
Sondern dafür, Knete auf dem Tisch zu haben
Money, um Ringe für Mama zu kaufen (Eh, eh, eh, eh, yah)
Um es deinem Ex ins Gesicht zu werfen (Fick ihn)

Sie schreiben meinen Namen an die Wände der City
Sie hören nicht auf zu hüpfen, es sieht aus wie Wahlen, um den Präsi zu wählen (Jah)
Du wirst wissen, dass du die Grenze überschritten hast, wenn ich abhaue
Es ist 5 Uhr und endlich habe ich dich hier, so sexy tanzend (Yo')
Manche suchen den Ausgang und andere finden Erfolge
Ich kenne nur einen Weg nach oben und er heißt "Flashy" (Meine Gang)
Ich werde dafür sorgen, dass Katalanisch von Italien bis Mexiko klingt
Nimm mit, was du willst, solange du mir die Music lässt (Word)
Mein Stoff ist so gut, dass er keine Toppings braucht (Er braucht keine)
Runden drehend im Club, im Hintergrund läuft Loopings

Und jetzt schau
Hey, wohin gehst du, halt an und beobachte
Die Music
Hilft mir im Sturzflug zu fliegen
Tanzend im Fadenkreuz
Mein—, mei-mei-mein—,
Mein Stoff ist so gut, dass er keine Toppings braucht
Fla-Fla-Flashy Ice Cream
The fucking DAAX