Lyrics and translation Flashy Ice Cream - De Paraula

De Paraula

Em diuen Maradona sóc un crack
Tu i jo fem bona mescla com coca i bicarbonat
Vull setze jutges del jutjat penjats
I que si els meus principis xoquen contra la legalitat

Em parlen d'igualtat i per darrere te la claven
Valen les mentides que aquests fills de puta parlen
M'importa la paraula i la família no una puta firma
En un contracte venen l'ànima

Disparo a matar
Olora a quatre illes, puta porto qualitat
No pilles la trama si ets un fucking figurant
Ella hem truca a les quatre i jo vaig massa col·locat
Tu pots ser el pecat que m'allunyi aquesta nit del cel

Jo pago l'hotel, nena, porta gel
Feeling like caramel, se'm eriça el pel
Estem dins del club i em sobra la gent
Però ara lluny de tu, sempre amb la meva gang
Però ara lluny de tu sempre amb la meva gang
Però ara lluny de tu sempre amb la meva gang

Que li follin a tots aquells profes que em van fer odiar l'aula
Que li follin a la poli que ens vol dintre gàbies
Que li follin aquells mesos al Taulí
Que li follin a les rates que només saben mentir
Els collons sobre la taula, eh
Home de paraula, eh

Честное слово

Меня называют Марадоной, я крутой,
Мы с тобой - отличная смесь, как кокаин с содой.
Хочу видеть шестнадцать судей повешенными,
И плевать, если мои принципы противоречат закону.

Говорят о равенстве, а за спиной нож втыкают.
Гроша ломаного не стоят слова этих сукиных детей.
Мне важно данное слово, а не сраная подпись на контракте,
Они за контракт душу готовы продать.

Стреляю наповал,
От меня несет роскошью, детка, я знаю себе цену.
Ты не просечешь фишку, если ты чертов статист.
Она звонит в четыре утра, а я слишком обдолбан.
Ты можешь стать тем самым грехом, что этой ночью отдалит меня от небес.

Я плачу за отель, детка, принеси лед.
Чувствую себя карамелью, у меня мурашки по коже.
Мы в клубе, и все эти люди меня утомляют.
Но сейчас я далеко от тебя, всегда со своей бандой.
Но сейчас я далеко от тебя, всегда со своей бандой.
Но сейчас я далеко от тебя, всегда со своей бандой.

К черту всех учителей, из-за которых я ненавидел школу.
К черту полицию, которая хочет запереть нас в клетках.
К черту те месяцы в психушке.
К черту крыс, которые только и умеют, что врать.
Яйца на стол, вот так!
Человек слова, да!