Lyrics and translation Flatbush Zombies - Caps Lock

Caps Lock

Pledging your allegiances, sparing me your grievances
Hip-hop saved my life, so I put Biggie right where Jesus is
Part of my scheme of things, free my wings, shine with Stephen's Kings
Shock your chakras with this constant gossip, talking awkward awesome
That this automatic weapon, the buyers I collided with
Don't promote the violence, I am of a higher consciousness
Vivid like that definition, high to def
Dirty like them project steps, make my body rest, take a breath
Never refuse 'til my time on that cause I refill the chronic 'til my eyes roll back
I was sixteen when I met shrooms, now I'm missing Miss Thing
What's her name again?
Funny niggas playing games to win, I'd rather elevate and raise the brim
I put that on Christ, my soul, my life, if you wanna catch a riot, better hold on tight
This ain't normally my style
Always been down to the weapon, my niggas straight flexing, bruh
NYPD, them fist-a-cuffs, a lot of jackets worn, don't make you buff
I back on you, the actors do, I roll it credit, so don't forget it
Motherfucker, this is Erick, not a gimmick, bitch
But you know what they say, the beast lives in the East
Bubbling deep in the belly of the city that never sleeps
It's the city where the skinny niggas ride if it's beef
Life of a homicide and collide with police
Got my optics on the money, I will not close my eyelids
Acid reaction, factious, psilocybin my stylist
I done seen shit you silly niggas can't fathom
Golden cap mushrooms, now I'm only seeing atoms
It's insanity over sanity, one love over vanity
Zombie gang walking casualty, bitch nigga, I already died for my faculty
Got infinite bullets for you fucking mere mortals
I'm dumping shots at the sky asking God to open his portal
Ha ha ha ha ha, check out this bizarre flow that I be dishing off
I am so in tune with myself, I can shave my fucking balls
With a razor blade in the dark and not leave a fucking mark
See, I can spit that fly shit, that auto-pilot high shit
That peace, one love, U-N-I-T-Y shit
That P-I-M-P group of bitches on my side shit
Sour diesel weed, THC make my eyes drip
F NYPD, they on my dick, LSD, now a nigga on his Christ shit
She mesmerized, you know, from that flashing light shit, she likes it

Caps Lock

Tu me jures ton allégeance, tu me laisses tranquille avec tes griefs
Le hip-hop m'a sauvé la vie, alors j'ai placé Biggie à la place de Jésus
C'est ma façon de voir les choses, mes ailes se libèrent, je brille avec les rois de Stephen
Choquer tes chakras avec ce bavardage incessant, parler de façon maladroite mais cool
Cette arme automatique, les acheteurs avec qui j'ai collaboré
Ne promeut pas la violence, je suis d'une conscience supérieure
Vivid comme cette définition, high to def
Sale comme ces marches de projet, mon corps se repose, je respire
Je ne refuserai jamais jusqu'à ce que mon heure arrive, parce que je recharge la weed jusqu'à ce que mes yeux se retournent
J'avais seize ans quand j'ai rencontré les champignons, maintenant Miss Thing me manque
Comment s'appelle-t-elle déjà ?
Des mecs marrants qui jouent pour gagner, je préfère m'élever et relever la visière
Je jure sur le Christ, mon âme, ma vie, si tu veux assister à une émeute, accroche-toi bien
Ce n'est pas vraiment mon style
J'ai toujours été du côté des armes, mes mecs font vraiment des flex, mec
NYPD, ces menottes, beaucoup de vestes portées, ne te rendent pas costaud
Je te soutiens, les acteurs le font aussi, je le fais tourner au crédit, alors ne l'oublie pas
Putain, c'est Erick, pas un truc, salope
Mais tu sais ce qu'on dit, la bête vit à l'Est
Bulle au fond du ventre de la ville qui ne dort jamais
C'est la ville où les mecs maigres roulent si c'est de la viande
Vie d'un homicide et collision avec la police
J'ai mes yeux sur l'argent, je ne fermerai pas les yeux
Réaction acide, factieuse, psilocybine, mon styliste
J'ai vu des trucs que vous, les mecs débiles, ne pouvez pas comprendre
Champignons dorés, maintenant je ne vois que des atomes
C'est la folie contre la lucidité, l'amour unifié contre la vanité
Bande de zombies marchant sur les cadavres, sale bâtard, je suis déjà mort pour ma faculté
J'ai des balles infinies pour vous, les simples mortels
Je tire des coups de feu dans le ciel en demandant à Dieu d'ouvrir son portail
Ha ha ha ha ha, regarde ce flow bizarre que je sers
Je suis tellement en phase avec moi-même que je peux me raser les couilles
Avec une lame de rasoir dans le noir et ne pas laisser une putain de marque
Tu vois, je peux cracher ce flow qui vole, ce flow en pilotage automatique
Ce truc de paix, d'amour unifié, U-N-I-T-Y
Ce groupe de salopes P-I-M-P à mes côtés
De la weed Sour Diesel, le THC me fait pleurer les yeux
F NYPD, ils me collent au cul, LSD, maintenant un mec est sur son truc du Christ
Elle est hypnotisée, tu sais, par ce truc de lumière clignotante, elle aime ça