Flatbush Zombies - Fly Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flatbush Zombies - Fly Away




Fly Away
S'envoler
Say hello to Satan, once you cross the bridge
Dis bonjour à Satan, une fois que tu auras franchi le pont
Screams turned to whispers, fighting in the mist
Les cris se sont transformés en chuchotements, des combats dans le brouillard
I do not belong here, I think they clipped my wings
Je ne suis pas à ma place, je pense qu'ils m'ont coupé les ailes
Uncertain, unstable, do I even exist?
Incertain, instable, est-ce que j'existe seulement ?
Now how can I fly away?
Maintenant, comment puis-je m'envoler ?
We're born to die anyway
Nous sommes nés pour mourir de toute façon
I'm getting high everyday
Je plane tous les jours
What's suicide and the pain?
Qu'est-ce que le suicide et la souffrance ?
Say hello to Satan, once you cross the bridge
Dis bonjour à Satan, une fois que tu auras franchi le pont
Screams turned to whispers, fighting in the mist
Les cris se sont transformés en chuchotements, des combats dans le brouillard
I do not belong, I think they clipped my wings
Je ne suis pas à ma place, je pense qu'ils m'ont coupé les ailes
Uncertain, unstable, do I even exist?
Incertain, instable, est-ce que j'existe seulement ?
Now how can I fly away?
Maintenant, comment puis-je m'envoler ?
We're born to die anyway
Nous sommes nés pour mourir de toute façon
I'm getting high everyday
Je plane tous les jours
What's suicide and the pain?
Qu'est-ce que le suicide et la souffrance ?






Attention! Feel free to leave feedback.