Lyrics and translation Flatbush Zombies - Get Yours

Get Yours

I know sometimes, life is hard
And you wanna give up, but did your mama give up
When she was giving birth to your ass?
I know the Bible tells us that's the reason we all curse
Ladies know your worth, for you are Mother Earth
The universe is inside of you
And you birth kings, queens, pharoahs and empresses
The kundalini balance in your spine you are divine
Look inside and realize you are a goddess
Cause there's no us without you, mothers
I was born this way, this has been more than a scheme
Oh Lord, I done put my work in, word to my nigga I came
Mama can see this [?], mama can live by all means
But she's been blinded by society's standards of low self-esteem
That's no metaphor or no simile
Tell you that my moms can't really see
Knowin' diabetes was the enemy
Still I eat grease, palms all greedy
Dog, what I shout you out on the CD
Never been a contact, I've been involved
Mama don't cry no more
Word to life I seen a nigga die on tour
I done seen some losses, and I see some things
No matter big or small, rich or poor, oh, this is war
I know you wanna be the shit, I just want my mama to see this shit
But (Oh Lord), oh Lord, (Get Yours) gonna get mine, (Get Yours)
Box life, question marks over my head
Waitin' for my princess every night there's nothin' there
Raggedy like Ann or, any often am I, a offering?
Are we, important? Is the, world important as the faith we choose?
Is what I consider being the truth to you?
Look left, look right, dreamed it every night
My mama gone, no, no mama home
As cold as it gets, got to move on
She gave her life for what is me
And for that I am thankful as can be
A hero, destiny, I'll be on my way soon
And together we can bloom, run off to the moon
It's not what you thinkin', I ain't have [?]
So anxious, impatient, taught myself how to face it
To the brothers, and the sisters, no wishlist, no Christmas
Just a witness, of a vicious, abusiveness system
This is the proof in music, hold your head you can do it
This is the proof in music, hold you head you can do it, do it
I know you wanna see this shit but oh Lord (Get Yours)
This is for the mamas, who pregnant at sixteen
Livin off of welfare, never make the big screen
This is for the mamas, live in public houses
Livin' off of foodstamps, and I hope them shoes fit
Always on that new shit, mama made me do it
Talk a lot of shit so, this is a solution
Yo...
Yo
Psych

Добывай свое

Я знаю, иногда жизнь трудна,
И ты хочешь сдаться, но разве твоя мама сдалась,
Когда рожала тебя на свет?
Я знаю, Библия говорит нам, что это причина, по которой мы все прокляты.
Женщины, знайте свою ценность, ибо вы — Мать Земля.
Вселенная внутри вас,
И вы рождаете королей, королев, фараонов и императриц.
Кундалини уравновешивает ваш позвоночник, вы божественны.
Загляни внутрь и пойми, что ты богиня,
Ведь без вас, матерей, нет и нас.
Я родился таким, это больше, чем просто схема.
Господи, я вложил свой труд, клянусь своим братом, я пришел.
Мама может это видеть, мама может жить во что бы то ни стало,
Но она ослеплена общественными стандартами низкой самооценки.
Это не метафора и не сравнение.
Скажу тебе, что моя мама толком не видит,
Зная, что диабет был врагом.
Все равно ем жирное, ладони все в жиру.
Братан, зачем я тебя упоминаю на диске?
Никогда не было просто контакта, я был вовлечен.
Мама, не плачь больше.
Клянусь жизнью, я видел, как парень умер в туре.
Я видел потери, и я вижу кое-что.
Неважно, большой или маленький, богатый или бедный, о, это война.
Я знаю, ты хочешь быть крутым, я просто хочу, чтобы моя мама это увидела.
Но (О, Господи), о, Господи, (Добывай Свое) добуду свое, (Добывай Свое).
Жизнь в коробке, вопросы над моей головой.
Жду свою принцессу каждую ночь, а там ничего нет.
Оборванный, как Энн, или, часто ли я, приношение?
Важны ли мы? Важен ли мир так же, как вера, которую мы выбираем?
Является ли то, что я считаю правдой, правдой для тебя?
Смотрю налево, смотрю направо, снилось мне это каждую ночь.
Моей мамы нет, нет, мамы нет дома.
Как бы холодно ни было, нужно двигаться дальше.
Она отдала свою жизнь за то, что есть я,
И за это я благодарен как никогда.
Герой, судьба, я скоро буду в пути.
И вместе мы сможем расцвести, убежать на Луну.
Это не то, что ты думаешь, у меня не было [?].
Так тревожно, нетерпеливо, я научил себя, как с этим справляться.
Братьям и сестрам, никакого списка желаний, никакого Рождества.
Просто свидетель порочной, жестокой системы.
Это доказательство в музыке, держи голову высоко, ты можешь это сделать.
Это доказательство в музыке, держи голову высоко, ты можешь это сделать, сделать.
Я знаю, ты хочешь это увидеть, но, о, Господи (Добывай Свое).
Это для мам, которые забеременели в шестнадцать,
Живут на пособие, никогда не попадут на большой экран.
Это для мам, живущих в общественных домах,
Живущих на продуктовые талоны, и я надеюсь, что эта обувь им подходит.
Всегда в новом, мама заставила меня это сделать.
Много болтаю, так что это решение.
Йо...
Йо
Псих