Flatbush Zombies - blessings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flatbush Zombies - blessings




It's lit, it's lit, it's lit, it's lit
Оно освещено, оно освещено, оно освещено, оно освещено.
It's lit, it's lit, it's lit, it's lit
Оно освещено, оно освещено, оно освещено, оно освещено.
Life is too short, too bad, and too wicked
Жизнь слишком коротка, слишком плоха и слишком грешна.
Cherish today, now it's too late for us to kick it
Лелеять сегодня, теперь уже слишком поздно, чтобы пнуть его.
When Heaven sent me this angel
Когда небеса послали мне этого ангела ...
There's nothing I cannot handle
Я ничего не могу с этим поделать.
Life is too short, too bad, and too wicked
Жизнь слишком коротка, слишком плоха и слишком грешна.
Cherish today, now it's too late for us to kick it
Лелеять сегодня, теперь уже слишком поздно, чтобы пнуть его.
When Heaven sent me this angel
Когда небеса послали мне этого ангела ...
There's nothing I cannot handle
Нет ничего, с чем бы я не справился
Uh
.
A touch of grey, ooh, blessings disguised as lessons
Прикосновение серого, о, благословения, замаскированные под уроки.
The ripple effect, Zombie the vessel, it says
Волновой эффект, зомби-корабль, он говорит:
Slept on, these words are my weapons
Спал, эти слова-мое оружие.
Slept on like, bro, pop a Xanny
Спал, типа, братан, поп-Ксанни.
Slept on the floor to a milli'
Спал на полу до миллиона.
Seen niggas snitch, seen 'em die
Видел, как ниггеры стучат, видел, как они умирают.
The game's fixed, so I gotta stay ahead of it
Игра исправлена, так что я должен быть впереди.
Said I lived it, embedded it
Я сказал, что живу этим, вложил его.
Shine like my skin, the melanin
Сияй, как моя кожа, меланин.
Feel like I've been here before
Такое чувство, что я был здесь раньше.
But I can't put my hands on it
Но я не могу положить на это руки.
Fingertips in the resin
Кончики пальцев в смоле.
And feel my thoughts, hope it resonates
И почувствуй мои мысли, надеюсь, они резонируют.
Life is too short, too bad, and too wicked
Жизнь слишком коротка, слишком плоха и слишком грешна.
Cherish today, now it's too late for us to kick it
Лелеять сегодня, теперь уже слишком поздно, чтобы пнуть его.
When Heaven sent me this angel
Когда небеса послали мне этого ангела ...
There's nothing I cannot handle
Я ничего не могу с этим поделать.
The streets told me
Улицы говорили мне
"If you hold the grip, make it look flashy"
: "если ты держишься за хватку, пусть она будет выглядеть яркой".
It's peace, homie, only flip the script if you get antsy
Это мир, братишка, просто переверни сценарий, если будешь нервничать.
And she told me, "Boy, you raised them stakes"
И она сказала мне:"Парень, ты поднял ставки".
Ain't no time for belly aches, ya got some weight up on your plate
Нет времени на боли в животе, у тебя есть немного веса на тарелке.
I see you on the stone, in the skies, you play our songs
Я вижу тебя на камне, в небесах, ты играешь наши песни.
Nestled in our arms, we ain't worried 'bout them loans
Спрятавшись в наших объятиях, мы не беспокоимся о ссудах.
I ain't got no allowance, I did that on my own
У меня нет денег, я сделал это сам.
I'm still trying to cope and life is just way too short
Я все еще пытаюсь справиться, и жизнь слишком коротка.
And we just hale in the smoke
И мы просто затаились в дыму.
Life is too short, too bad, and too wicked
Жизнь слишком коротка, слишком плоха и слишком грешна.
Cherish today, now it's too late for us to kick it
Лелеять сегодня, теперь уже слишком поздно, чтобы пнуть его.
When Heaven sent me this angel
Когда небеса послали мне этого ангела ...
There's nothing I cannot handle
Я ничего не могу с этим поделать.
Life is too short, too bad, and too wicked
Жизнь слишком коротка, слишком плоха и слишком грешна.
Cherish today, now it's too late for us to kick it
Лелеять сегодня, теперь уже слишком поздно, чтобы пнуть его.
When Heaven sent me this angel
Когда небеса послали мне этого ангела ...
There's nothing I cannot handle
Я ничего не могу с этим поделать.
Too bad, too wicked
Очень жаль, слишком плохо.
It's lit, it's lit, it's lit, it's lit
Оно освещено, оно освещено, оно освещено, оно освещено.
It's lit, it's lit, it's lit, it's lit
Оно освещено, оно освещено, оно освещено, оно освещено.
Too bad, too wicked
Очень жаль, слишком плохо.
It's lit, it's lit, it's lit, it's lit
Оно освещено, оно освещено, оно освещено, оно освещено.
Too bad, too wicked
Очень жаль, слишком плохо.






Attention! Feel free to leave feedback.