Lyrics and translation Flatdisk feat. Bitter's Kiss - Set The World (On Fire)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Set The World (On Fire)
Mettre le monde (en feu)
Time
it
slips
from
fingertips
Le
temps
s'échappe
de
mes
doigts
I
tore
her
dress,
J'ai
déchiré
ta
robe,
Threw
it
to
the
floor
Je
l'ai
jetée
par
terre
I'm
in
love
with
every
open
door,
Je
suis
amoureux
de
chaque
porte
ouverte,
It's
cold
as
hell
on
the
other
side
of
this
bed
Il
fait
froid
comme
l'enfer
de
l'autre
côté
de
ce
lit
Twisted
up
in
sheets,
Enroulé
dans
les
draps,
Demons
in
my
head
Des
démons
dans
ma
tête
I
wanna
know
you,
oh
Je
veux
te
connaître,
oh
Let
me
come
back
Laisse-moi
revenir
I'm
sorry
I
slid
off
the
tracks
Je
suis
désolé
d'avoir
déraillé
I'm
hopeless
without
you,
Je
suis
désespéré
sans
toi,
Hopeless
without
you
Désespéré
sans
toi
Hopeless
without
you
so
Désespéré
sans
toi,
alors
I'm
coming
home,
I'm
coming
home!
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison !
I'm
coming
home,
I'm
coming
home!
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison !
I'm
coming
home,
I'm
coming
home!
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison !
I'm
coming
home,
I'm
coming
home!
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison !
I'm
coming
home,
I'm
coming
home!
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison !
Wide
awake,
and
I
can't
sleep
Je
suis
réveillé,
et
je
ne
peux
pas
dormir
Shaking
fevers
from
these
broken
dreams
Des
frissons
de
ces
rêves
brisés
Baby
could
you
forgive
me
for
what
I
lost
Bébé,
pourrais-tu
me
pardonner
pour
ce
que
j'ai
perdu
Could
you
forgive
me?
Pourrais-tu
me
pardonner ?
It's
cold
as
hell
on
the
other
side
of
this
bed
Il
fait
froid
comme
l'enfer
de
l'autre
côté
de
ce
lit
Twisted
up
in
sheets,
Enroulé
dans
les
draps,
Demons
in
my
head
Des
démons
dans
ma
tête
I
wanna
know
you,
oh
Je
veux
te
connaître,
oh
Let
me
come
back
Laisse-moi
revenir
I'm
sorry
I
slid
off
the
tracks
Je
suis
désolé
d'avoir
déraillé
I'm
hopeless
without
you,
Je
suis
désespéré
sans
toi,
Hopeless
without
you
Désespéré
sans
toi
Hopeless
without
you
so
Désespéré
sans
toi,
alors
I'm
coming
home,
I'm
coming
home!
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison !
I'm
coming
home,
I'm
coming
home!
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison !
I'm
coming
home,
I'm
coming
home!
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison !
I'm
coming
home,
I'm
coming
home!
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison !
I'm
coming
home,
I'm
coming
home!
Je
rentre
à
la
maison,
je
rentre
à
la
maison !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. Kim, C. Grace Baker, L. Grilloti, S. Ulivi
Attention! Feel free to leave feedback.