Lyrics and translation Flatdisk feat. C. Todd Nielsen - Systematic Overdose
I
can
feel
you
in
my
veins
Я
чувствую
тебя
в
своих
венах,
And
we're
getting
close
И
мы
сближаемся.
You
have
me
rushing
through
my
brain
Ты
несёшься
по
моему
мозгу,
I
feel
you
taking
oh
Я
чувствую,
как
ты
захватываешь
меня.
You're
the
chemical
I
need
tonight
Ты
- та
химия,
что
нужна
мне
сегодня,
One
that
I've
never
known
Та,
что
я
никогда
не
знал.
Feels
like
heaven
[?]
every
time
Будто
на
небесах
[?]
каждый
раз,
Might
give
you
control
Могу
отдать
тебе
контроль.
As
a
systematic
Как
система,
You
caused
a
static
up
in
my
attic
Ты
вызвала
хаос
на
моём
чердаке,
And
I
think
I'd
likely
overload
И
думаю,
я
близок
к
передозировке.
Cause
you're
a
systematic
lover
Потому
что
ты
- систематическая
любовь,
You'll
last
its
automatic
Ты
будешь
длиться
вечно,
это
автоматически,
And
I
think
I'd
likely
overload
И
думаю,
я
близок
к
передозировке.
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Never
let
it
go
Никогда
не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go...
Не
отпускай...
Systematic
overdose
Систематическая
передозировка,
Systematic
overdose
Систематическая
передозировка,
Systematic
overdose
Систематическая
передозировка.
We
know
you're
driving
me
insane
Мы
знаем,
ты
сводишь
меня
с
ума,
You
got
me
seeing
ghost
Из-за
тебя
я
вижу
призраков.
I
want
to
feel
it
all
again
Я
хочу
чувствовать
это
снова
и
снова,
Until
this
moment
explode
Пока
этот
момент
не
взорвётся.
You're
the
chemical
I
need
tonight
Ты
- та
химия,
что
нужна
мне
сегодня,
One
that
I've
never
known
Та,
что
я
никогда
не
знал.
Feels
like
heaven
[?]
every
time
Будто
на
небесах
[?]
каждый
раз,
Might
give
you
control
Могу
отдать
тебе
контроль.
As
a
systematic
Как
система,
You
caused
a
static
up
in
my
attic
Ты
вызвала
хаос
на
моём
чердаке,
And
I
think
I'd
likely
overload
И
думаю,
я
близок
к
передозировке.
Cause
you're
a
systematic
lover
Потому
что
ты
- систематическая
любовь,
You'll
last
its
automatic
Ты
будешь
длиться
вечно,
это
автоматически,
And
I
think
I'd
likely
overload
И
думаю,
я
близок
к
передозировке.
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай.
Systematic
overdose
Систематическая
передозировка,
Systematic
overdose
Систематическая
передозировка,
Systematic
overdose
Систематическая
передозировка.
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Never
let
it
go
Никогда
не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Don't
let
it
go
Не
отпускай,
Systematic
overdose
Систематическая
передозировка.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.