Flatland Cavalry feat. Kaitlin Butts - A Life Where We Work Out (with Kaitlin Butts) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flatland Cavalry feat. Kaitlin Butts - A Life Where We Work Out (with Kaitlin Butts)




A Life Where We Work Out (with Kaitlin Butts)
In a life where we work out, there's a house up on a hill
В жизни, где мы тренируемся, на холме есть дом
A front porch going all of the way round and a, flower pot on the windowsill
Круглая веранда и цветочный горшок на подоконнике.
We sit and watch the sunset while the kids play in the field
Мы сидим и наблюдаем закат, пока дети играют в поле.
'Cause in a life where we work out, there's a house up on a hill
Потому что в жизни, где мы тренируемся, на холме есть дом
I still call you, "Darlin'," you still call me, "Babe"
Я все еще зову тебя Дорогая, ты все еще называешь меня Детка.
I smile in the mirror when I say my new last name
Я улыбаюсь зеркалу, когда говорю свою новую фамилию
You take me out dancin' on the weekend that you don't sing
Ты приглашаешь меня потанцевать на выходных, но ты не поешь
'Cause in a life where we work out, you still call me, "Babe"
Потому что в жизни, где мы тренируемся, ты все равно называешь меня детка.
If life is only ups and downs
Если жизнь состоит только из взлетов и падений
Maybe you'll come on back around
Может быть, ты вернешься
Save me from what I've become
Спаси меня от того, кем я стал
Lord knows I can't keep losing sleep dreaming about
Видит Господь, я не могу продолжать терять сон, мечтая о
A life where we work out
Жизнь, в которой мы тренируемся
Our love's still hotter than a Texas summer day
Наша любовь все еще жарче, чем летний день в Техасе
You still bite your lip when I look at you in that way
Ты все еще кусаешь губу, когда я смотрю на тебя таким образом
We pull off on some old dirt road on the way home 'cause we can't wait
По пути домой мы сворачиваем на какую-то старую грунтовую дорогу, потому что не можем дождаться.
'Cause in a life where we work out, our love's hotter than a summer day
Потому что в жизни, где мы тренируемся, наша любовь жарче, чем летний день
If life is only ups and downs
Если жизнь состоит только из взлетов и падений
Maybe you'll come on back around
Может быть, ты вернешься
Save me from what I've become
Спаси меня от того, кем я стал
Lord knows I can't keep losing sleep dreaming about
Видит Господь, я не могу продолжать терять сон, мечтая о
A life where we work out
Жизнь, в которой мы тренируемся
A life where we work out
Жизнь, в которой мы тренируемся





Writer(s): Cleto Cordero


Attention! Feel free to leave feedback.