Lyrics and translation Flatmates 205 - As It Used To Be

As It Used To Be

Let's take control and go ahead
My dear, y'know you make me feel like
I am the one
I am the one who knows it all
And what path we have to cross
My dear, my dear
I won't feel alone anymore

You have always been here
You have always been here
And give me stronger vibes
From the other side
So stay here today
Stay here tomorrow
Things are changing
And you have to see them all again

You know that time is going so fast
And our lives will shine so bright
Please, be always here with me
As it used to be
Oh my dear, I feel you now
And I swear I don't know how
Please, be always here with me
As it used to be

You won't leave me here now
You won't let my heart so down
My dear, I feel you now
So stay here today
Stay here tomorrow
Things are changing
And you have to see them all again

You know that time is going so fast
And our lives will shine so bright
Please, be always here with me
As it used to be
Oh my dear, I feel you now
And I swear I don't know how
Please, be always here with me
As it used to be

(Woooo-oo-ooo-oooooh)
(Woooo-oooooooooh)
(Woooo-oo-ooo-oooooh)
(Woooo-oooooooooh)

You know that time is going so fast
And our lives will shine so bright
Please, be always here with me
As it used to be
Oh my dear, I feel you now
And I swear I don't know how
Please, be always here with me
As it used to be

Comme Avant

Prenons le contrôle et allons de l'avant
Ma chérie, tu sais que tu me fais sentir comme si
J'étais l'unique
Je suis celui qui sait tout
Et quel chemin nous devons traverser
Ma chérie, ma chérie
Je ne me sentirai plus seul maintenant

Tu as toujours été là
Tu as toujours été là
Et tu me donnes des vibrations plus fortes
De l'autre côté
Alors reste ici aujourd'hui
Reste ici demain
Les choses changent
Et tu dois les revoir toutes

Tu sais que le temps passe si vite
Et nos vies brilleront si fort
S'il te plaît, reste toujours avec moi
Comme avant
Oh ma chérie, je te sens maintenant
Et je jure que je ne sais pas comment
S'il te plaît, reste toujours avec moi
Comme avant

Tu ne me laisseras pas ici maintenant
Tu ne laisseras pas mon cœur s'effondrer
Ma chérie, je te sens maintenant
Alors reste ici aujourd'hui
Reste ici demain
Les choses changent
Et tu dois les revoir toutes

Tu sais que le temps passe si vite
Et nos vies brilleront si fort
S'il te plaît, reste toujours avec moi
Comme avant
Oh ma chérie, je te sens maintenant
Et je jure que je ne sais pas comment
S'il te plaît, reste toujours avec moi
Comme avant

(Woooo-oo-ooo-oooooh)
(Woooo-oooooooooh)
(Woooo-oo-ooo-oooooh)
(Woooo-oooooooooh)

Tu sais que le temps passe si vite
Et nos vies brilleront si fort
S'il te plaît, reste toujours avec moi
Comme avant
Oh ma chérie, je te sens maintenant
Et je jure que je ne sais pas comment
S'il te plaît, reste toujours avec moi
Comme avant