Flatmates 205 - Shelbyville - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flatmates 205 - Shelbyville




Shelbyville
Шелбивилль
I can't forget the old friends and who have gone
Я не могу забыть старых друзей, которых больше нет рядом
The five AM awake for the first row
Пять утра без сна ради первого ряда
And walking in the dark, into the night
И шагая в темноте, в ночь
And running out of time, and out of mind
И теряя время, теряя рассудок
I always look around for the next step
Я всегда ищу вокруг следующий шаг
And if I find a place I lose myself
И если я нахожу место, я теряю себя
I'm tryin' jump away from own stage
Я пытаюсь спрыгнуть со своей сцены
And walking out the age of decade
И уйти из этого десятилетия
And the rain tonight, won't be enough
И дождя этой ночью будет недостаточно
And walk away, wo-ooh!
И уйти, во-у!
Fight is started
Драка началась
Running through the days, just the ones that I can't hide
Пробегая сквозь дни, только те, что я не могу скрыть
And the fights of this age
И битвы этого возраста
But tonight take my hand, I'm gonna dive
Но сегодня ночью возьми меня за руку, я нырну
Nothing's gonna change my mind
Ничто не изменит моего решения
Running through the days, just the ones that I can't hide
Пробегая сквозь дни, только те, что я не могу скрыть
And the fights of this age
И битвы этого возраста
But tonight take my hand, I'm gonna dive
Но сегодня ночью возьми меня за руку, я нырну
Nothing's gonna change my mind
Ничто не изменит моего решения
I live between the wanted and what was gone
Я живу между желаемым и тем, что ушло
Can't step away, can't stop this all time low
Не могу уйти, не могу остановить это постоянное уныние
And even if I work out to the bone
И даже если я буду работать до изнеможения
A lot of chances won't come anymore
Многие шансы больше не появятся
I never stop to wish what I could be
Я никогда не перестаю желать того, кем я мог бы быть
I wanna wake up just to make it real
Я хочу проснуться, просто чтобы сделать это реальностью
And leaving down this road to my footprint
И оставляя на этой дороге свой след
It doesn't matter how far will be
Неважно, как далеко это будет
And the rain tonight, won't be enough
И дождя этой ночью будет недостаточно
And walk away, wo-ooh!
И уйти, во-у!
Fight is started
Драка началась
Running through the days, just the ones that I can't hide
Пробегая сквозь дни, только те, что я не могу скрыть
And the fights of this age
И битвы этого возраста
But tonight take my hand, I'm gonna dive
Но сегодня ночью возьми меня за руку, я нырну
Nothing's gonna change my mind
Ничто не изменит моего решения
Running through the days, just the ones that I can't hide
Пробегая сквозь дни, только те, что я не могу скрыть
And the fights of this age
И битвы этого возраста
But tonight take my hand, I'm gonna dive
Но сегодня ночью возьми меня за руку, я нырну
Nothing's gonna change my mind
Ничто не изменит моего решения
(Naa-na!)
(На-на!)
And the rain tonight, won't be enough
И дождя этой ночью будет недостаточно
And walk away, wo-ooh!
И уйти, во-у!
Fight is started
Драка началась
Running through the days, just the ones that I can't hide
Пробегая сквозь дни, только те, что я не могу скрыть
And the fights of this age
И битвы этого возраста
But tonight take my hand, I'm gonna dive
Но сегодня ночью возьми меня за руку, я нырну
Nothing's gonna change my mind
Ничто не изменит моего решения
Running through the days, just the ones that I can't hide
Пробегая сквозь дни, только те, что я не могу скрыть
And the fights of this age
И битвы этого возраста
But tonight take my hand, I'm gonna dive
Но сегодня ночью возьми меня за руку, я нырну
Nothing's gonna change my mind
Ничто не изменит моего решения





Writer(s): Yuri Sandron, Simone Cottura, Samuel Lamparelli, Ian Meneguz


Attention! Feel free to leave feedback.