Me
dicen
el
león
de
tigre
Sie
nennen
mich
den
Tigerlöwen
Brujo
de
xihuatanejo
Hexer
von
Xihuatanejo
Matador
mandingo,
Matador
Mandingo,
El
señor
que
no
se
va
Der
Herr,
der
nicht
geht
Yo
a
los
diecinueve
empecé
a
tocar
Mit
neunzehn
fing
ich
an
zu
spielen
En
una
banda
de
rock
In
einer
Rockband
Que
armamos
con
amigos
Die
wir
mit
Freunden
gegründet
haben
Y
tocamos
en
los
bares
una
música
especial
Und
wir
spielten
in
den
Bars
eine
besondere
Musik
Tocamos
en
los
bares
una
música
especial
Wir
spielten
in
den
Bars
eine
besondere
Musik
Y
noche
del
Stud,
noche
de
la
esquina
del
sol
Und
Nacht
im
Stud,
Nacht
an
der
Ecke
der
Sonne
Despojados,
bien
vestidos
Ausgezogen,
gut
gekleidet
Calláte
y
bailá
Sei
still
und
tanz
Buenos
tiempos
del
'85
Gute
Zeiten
von
'85
Que
no
volverán...
Die
nicht
wiederkehren...
Y
buenos
tiempos
del
'85
Und
gute
Zeiten
von
'85
Que
no
volverán
Die
nicht
wiederkehren
A
nosotros
nos
gustaba
Uns
gefiel
es
A
vos
no
te
gustaba
Dir
gefiel
es
nicht
No
nos
interesaba
Es
interessierte
uns
nicht
Y
callate
y
bailá
Und
sei
still
und
tanz
A
nosotros
nos
gustaba
Uns
gefiel
es
A
vos
si
te
gustaba
Dir
gefiel
es
Teníamos
la
magia
Wir
hatten
die
Magie
Calláte
y
bailá
Sei
still
und
tanz
Un
paso
adelante...
wawancó...!
Einen
Schritt
vorwärts...
Wawancó...!
No
sabíamos
tocar
Wir
konnten
nicht
spielen
Mucho
menos
afinar
Geschweige
denn
stimmen
No
nos
importaba,
callate
y
bailá
Es
war
uns
egal,
sei
still
und
tanz
Este
ritmo
loco
que
nace
del
corazón
Dieser
verrückte
Rhythmus,
der
aus
dem
Herzen
kommt
Este
ritmo
loco
que
nace
del
corazón
Dieser
verrückte
Rhythmus,
der
aus
dem
Herzen
kommt
Dice:
Yo-quiero-morir-tocando-ska-quiere-decir-que-siempre
vamos
a
trepar
a
un
escenario-Hasta
morir
Sagt:
Ich-will-sterben-während-ich-Ska-spiele-das-heißt-wir-werden-immer-auf-eine-Bühne-steigen-bis-zum-Tod
Con
ese
mal,
mal
rock...
Mit
diesem
schlechten,
schlechten
Rock...
Con
ese
mal,
mal
rock...
Mit
diesem
schlechten,
schlechten
Rock...
A
nosotros
nos
gustaba
Uns
gefiel
es
A
vos
no
te
gustaba
Dir
gefiel
es
nicht
No
nos
interesaba
Es
interessierte
uns
nicht
Calláte
y
bailá
Sei
still
und
tanz
A
nosotros
nos
gustaba
Uns
gefiel
es
Y
a
vos
si
te
gustaba
Und
dir
gefiel
es
Teníamos
la
magia
Wir
hatten
die
Magie
Y
calláte
y
bailá
Und
sei
still
und
tanz
Y
me
dicen
el
león
de
tigre
Und
sie
nennen
mich
den
Tigerlöwen
Brujo
de
xihuatanejo
Hexer
von
Xihuatanejo
Matador
mandingo,
Matador
Mandingo,
El
señor
que
no
se
va
Der
Herr,
der
nicht
geht
De
la
perla
a
buenos
aires
Von
La
Perla
nach
Buenos
Aires
Kachivache,
kambalache
Kachivache,
Kambalache
Hoy
sale
el
murgón
Heute
kommt
die
Murgón
heraus
De
monterrey
a
karupá
Von
Monterrey
nach
Karupá
Gustaba,
a
vos
no
te
gustaba
Es
gefiel,
dir
gefiel
es
nicht
No
nos
interesaba
Es
interessierte
uns
nicht
Calláte
y
bailá
Sei
still
und
tanz
A
nosotros
nos
gustaba
Uns
gefiel
es
A
vos
si
te
gustaba
Dir
gefiel
es
Teníamos
la
magia
Wir
hatten
die
Magie
Calláte
y
bailá
Sei
still
und
tanz
Calláte
y
bailá
Sei
still
und
tanz
Calláte
y
bailá
Sei
still
und
tanz
Calláte
y
bailá
Sei
still
und
tanz
Calláte
y
bailá!!
Sei
still
und
tanz!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.