Flavel & Neto - Tchu Tcha Tcha - translation of the lyrics into French
Flavel & Neto Tchu Tcha Tcha

Flavel & Neto - Tchu Tcha Tcha

Lyrics and translation Flavel & Neto - Tchu Tcha Tcha




Tchu Tcha Tcha
Tchu Tcha Tcha
Eu quero tchu, eu quero tcha
Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha É isso ai galera, esse é o novo hit do João Lucas e Marcelo
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha C'est ça les gars, c'est le nouveau hit de João Lucas et Marcelo
Tchu tcha tcha
Tchu tcha tcha
Cheguei na balada, doidinho pra biritar,
Je suis arrivé à la soirée, prêt à faire la fête,
A galera tá no clima, todo mundo quer dançar,
Tout le monde est dans l'ambiance, tout le monde veut danser,
O Neymar me chamou, e disse "faz um tchu tcha tcha",
Neymar m'a appelé et m'a dit "Fais un tchu tcha tcha",
Perguntei o que é isso, ele disse " vou te ensinar".
Je lui ai demandé ce que c'était, il m'a dit "Je vais te l'apprendre".
É uma dança sensual, em goiânia já pegou,
C'est une danse sensuelle, à Goiânia elle a décollé,
Em minas explodiu, em Santos já bombou,
À Minas elle a explosé, à Santos elle a cartonné,
No nordeste as mina faz, no verão vai pegar,
Dans le Nord-Est les filles le font, l'été elle va cartonner,
Então faz o tchu tcha tcha, o Brasil inteiro vai cantar.
Alors fais le tchu tcha tcha, tout le Brésil va chanter.
Com João Lucas e Marcelo,
Avec João Lucas et Marcelo,
Eu quero tchu, eu quero tcha
Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha Cheguei na balada, doidinho pra biritar,
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha Je suis arrivé à la soirée, prêt à faire la fête,
A galera tá no clima, todo mundo quer dançar,
Tout le monde est dans l'ambiance, tout le monde veut danser,
Uma mina me chamou, e disse "faz um tchu tcha tcha",
Une fille m'a appelé et m'a dit "Fais un tchu tcha tcha",
Perguntei o que é isso, ela disse " eu vou te ensinar".
Je lui ai demandé ce que c'était, elle m'a dit "Je vais te l'apprendre".
É uma dança sensual, em Goiânia já pegou,
C'est une danse sensuelle, à Goiânia elle a décollé,
Em Minas explodiu, em Tocantins já bombou,
À Minas elle a explosé, à Tocantins elle a cartonné,
No nordeste as mina faz, no verão vai pegar,
Dans le Nord-Est les filles le font, l'été elle va cartonner,
Então faz o tchu tcha tcha, o Brasil inteiro vai cantar.
Alors fais le tchu tcha tcha, tout le Brésil va chanter.
Com João Lucas e Marcelo,
Avec João Lucas et Marcelo,
Eu quero tchu, eu quero tcha
Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha Eu quero tchu, eu quero tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha Je veux tchu, je veux tcha
Eu quero tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Je veux tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha
Tchu tcha tcha tchu tchu tcha




Writer(s): Enrique Iglesias, Shylton Fernandes, Breyan Stanley Isaac, Armando Perez, Raphael Judrin, Antonio Clarence Mobley, Pierre-antoine Melki, Yoan Chirescu
Flavel & Neto - NRJ Hits 2014
Album
NRJ Hits 2014

1 Enamorame (Oui bébé)
2 Booyah (Radio Edit)
3 Photomaton
4 Badaboum
5 Vandaag
6 How I Feel
7 Changer
8 Hard Out Here
9 Wrecking Ball
10 Le Passé
11 Talk Dirty
12 Gorilla
13 Turn Me On
14 Obrigado la famille (Pop Version)
15 Timber
16 Love Not Money
17 Born Again (Short Radio Edit)
18 Counting Stars
19 J'attendais - extrait de "Robin des Bois"
20 Kids - Radio Edit
21 La poupée
22 À tort ou à raison
23 Si
24 Love Life
25 Moti'V
26 Are We All We Are
27 Sirens Call
28 Okay (Radio Edit)
29 Sonnentanz (Radio Version)
30 Les sommets de nos vies
31 Tsunami
32 Pas toi
33 Thinking About You
34 Tchu Tcha Tcha
35 Bonfire Heart
36 Danse Motherfucker ((Radio Edit Clean))
37 Flute (Radio Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.