Flavia Abadía feat. EverythingOShauN - I.D.G.A.F (I Don't Give A) [feat. Everythingoshaun] - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flavia Abadía feat. EverythingOShauN - I.D.G.A.F (I Don't Give A) [feat. Everythingoshaun] - Radio Edit




I.D.G.A.F (I Don't Give A) [feat. Everythingoshaun] - Radio Edit
Je m'en fous (Je m'en fous) [feat. Everythingoshaun] - Radio Edit
I don't ever think about you
Je ne pense jamais à toi
I can't see you it would ruin my view
Je ne peux pas te voir, ça gâcherait ma vue
Don't think about it
N'y pense pas
Don't talk about it
N'en parle pas
Don't want to know about it
Je ne veux rien savoir
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Drivin' through the six with my windows down
Je roule dans le six avec mes fenêtres baissées
Trying to catch a vibe just messing around
J'essaie de trouver une vibe, je fais juste le fou
Don't think about it
N'y pense pas
Don't talk about it
N'en parle pas
Don't want to know about it
Je ne veux rien savoir
I don't give a, I don't give a, give a, about you
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, de toi
I don't give a, I don't give a, give a, about you too
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, de toi aussi
About you
De toi
I don't give a, I don't give a
Je m'en fous, je m'en fous
Damn how that make you feel
Putain, comment ça te fait sentir ?
Damn I only with real ones
Putain, je suis juste avec les vrais
I don't give a, I don't give a, no no
Je m'en fous, je m'en fous, non non
I don't give a, I don't give a, no no
Je m'en fous, je m'en fous, non non
You ain't nothin but a waste of time
Tu n'es qu'une perte de temps
My name in your mouth
Mon nom dans ta bouche
You're not on my mind
Tu n'es pas dans mon esprit
It's not lonely at the top
Ce n'est pas la solitude au sommet
It's lonely at the bottom
C'est la solitude au fond
Bye you're one less problem
Au revoir, tu es un problème de moins
Success is the sweetest revenge
Le succès est la plus douce vengeance
Je n'ais rien à foutre
Je n'ais rien à foutre
Oh just pardon my French
Oh, excuse mon français
Oh
Oh
I don't give a, I don't give a eyaa
Je m'en fous, je m'en fous, eyaa
I don't give a, I don't give a, give a, about you
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, de toi
I don't give a, I don't give a, give a, about you too
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, de toi aussi
About you
De toi
I don't give a, I don't give a
Je m'en fous, je m'en fous
I don't give a, I don't give a, give a, about you
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, de toi
I don't give a, I don't give a, give a, about you too
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, de toi aussi
About you
De toi
I don't give a, I don't give a
Je m'en fous, je m'en fous
Damn how that make you feel
Putain, comment ça te fait sentir ?
Damn I only with real ones
Putain, je suis juste avec les vrais
I don't give a, I don't give a, no no
Je m'en fous, je m'en fous, non non
I don't give a, I don't give a, no no
Je m'en fous, je m'en fous, non non
First off let me say this
Tout d'abord, laisse-moi te dire ça
Like why you even try say
Genre, pourquoi tu essaies même de dire
Like why you even try to play victim
Genre, pourquoi tu essaies même de jouer la victime
Yeah you know I know the whole system
Ouais, tu sais que je connais tout le système
Fake tears and them dumb textes
Des fausses larmes et ces textos idiots
Must think I'm they dumb exes
Tu dois penser que je suis leur ex idiot
Everything you say is dumb senseless
Tout ce que tu dis est débile et insensé
Haven't even had my dumb breakfast
Je n'ai même pas pris mon petit déjeuner stupide
Wait wait let me sip sip on this OJ
Attends attends, laisse-moi siroter siroter ce jus d'orange
While you call me
Alors que tu m'appelles
Say you horny
Dis que tu es excité
Cause you phonyy
Parce que tu es faux
Don't wanna hear about you lonely
Je ne veux rien savoir de ta solitude
Like playing games yeah I think you crazy
Comme jouer à des jeux, ouais, je pense que tu es fou
And you need a doctor I think you shady
Et tu as besoin d'un médecin, je pense que tu es louche
And you're pill poppin and you still hazey
Et tu prends des pilules et tu es toujours brouillé
And I'm still wavy
Et je suis toujours déchaîné
Don't give a baby
Je m'en fous bébé
I don't give a, I don't give a, give a, about you
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, de toi
I don't give a, I don't give a, give a, about you too
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, de toi aussi
About you
De toi
I don't give a, I don't give a
Je m'en fous, je m'en fous
I don't give a, I don't give a, give a, about you
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, de toi
I don't give a, I don't give a, give a, about you too
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, de toi aussi
About you
De toi
I don't give a, I don't give a
Je m'en fous, je m'en fous
Damn how that make you feel
Putain, comment ça te fait sentir ?
Damn I only with real ones
Putain, je suis juste avec les vrais
I don't give a, I don't give a, no no
Je m'en fous, je m'en fous, non non
I don't give a, I don't give a, no no
Je m'en fous, je m'en fous, non non





Writer(s): Sandra-christine Girouard


Attention! Feel free to leave feedback.