Flavia Abadía - Let's Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Flavia Abadía - Let's Go




Let's Go
Allons-y
We've been working hard since Monday
On travaille dur depuis lundi
It's time to let it go
Il est temps de tout oublier
Only got Friday, Sat, Sunday
Il ne reste que vendredi, samedi, dimanche
Hold on to me let's go
Accroche-toi à moi, allons-y
Ohh
Ohh
We can go anywhere we want
On peut aller on veut
We can do anything at all
On peut tout faire
So let's go
Alors, allons-y
Let's just go
Allons-y tout simplement
We can go to Paris and Rome
On peut aller à Paris et à Rome
And we never have to come home
Et on n'aura jamais besoin de rentrer
So let's go
Alors, allons-y
Let's just go ohhh
Allons-y tout simplement ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
We can go to Paris and Rome
On peut aller à Paris et à Rome
And we never have to come home
Et on n'aura jamais besoin de rentrer
I don't wanna wait, Let's Do This!
Je ne veux pas attendre, Faisons ça!
It don't gotta be confusing I'm-
Il ne faut pas que ce soit compliqué, je suis -
Living life being foolish
Je vis la vie en étant folle
It's fine
C'est bien
We were gonna do this anyways, ouuu
On allait le faire de toute façon, ouuu
Why we gotta wait, babe
Pourquoi on devrait attendre, mon chéri
Why not make it today? Why not make it today?
Pourquoi ne pas le faire aujourd'hui ? Pourquoi ne pas le faire aujourd'hui ?
We can go anywhere we want
On peut aller on veut
We can do anything at all
On peut tout faire
So let's go
Alors, allons-y
Let's just go
Allons-y tout simplement
We can go to Paris and Rome
On peut aller à Paris et à Rome
And we never have to come home
Et on n'aura jamais besoin de rentrer
So let's go
Alors, allons-y
Let's just go ohhh
Allons-y tout simplement ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
We can go to Paris and Rome
On peut aller à Paris et à Rome
And we never have to come home
Et on n'aura jamais besoin de rentrer
We only got today
On n'a que aujourd'hui
It's not a test it's the real thing (Ohh so common, so common, so common)
Ce n'est pas un test, c'est la vraie vie (Ohh tellement commun, tellement commun, tellement commun)
Let's get carried away, away,
Laissons-nous emporter, emporter,
We'll be there till the mornin'
On sera jusqu'au matin
Yeah
Ouais
We can go anywhere we want
On peut aller on veut
We can do anything at all
On peut tout faire
So let's go
Alors, allons-y
Let's just go
Allons-y tout simplement
We can go to Paris and Rome
On peut aller à Paris et à Rome
And we never have to come home
Et on n'aura jamais besoin de rentrer
So let's go
Alors, allons-y
Let's just go ohhh
Allons-y tout simplement ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh
Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh
We can go to Paris and Rome
On peut aller à Paris et à Rome
And we never have to come home
Et on n'aura jamais besoin de rentrer
So let's go!
Alors, allons-y!





Writer(s): Sandra-christine Girouard


Attention! Feel free to leave feedback.