Flavia Coelho - O Que Sou - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flavia Coelho - O Que Sou




Não maltrate o que sou
Не maltrate, что я
Aceite o que eu sou
Принимайте то, что я
Não, não mude o que sou
Нет, не изменить то, что я
Não, não maltrate o que sou
Нет, не maltrate, что я
(Não, não, não, não)
(Не, не, не, не)
Quem bate não lembra quem bateu
Тот, кто бьет, не помнит, кто ударил
Não afim de lembrar
Не первый, чтобы помнить
Não pergunta se doeu
Не вопрос, если больно
Diz que o amor não vai matar
Говорит, что любовь не убьет
Quem bate não lembra quem bateu
Тот, кто бьет, не помнит, кто ударил
Não afim de lembrar
Не первый, чтобы помнить
Não pergunta se doeu
Не вопрос, если больно
Diz que o amor não vai matar
Говорит, что любовь не убьет
tudo, em todo lugar
Тут все, да везде
Gente que prefere sofrer por amor
Люди, которые предпочитают страдать из-за любви
tudo, em todo lugar
Тут все, да везде
Gente que prefere se esconder
Люди, которые предпочитают спрятать
Passo toda minha vida a chorar
Шаг всю жизнь плакать
Você passa o tempo a me provocar
Вы проводите время, дразнить меня
Com a sua vaidade
С вашего тщеславия
Com seu bla bla bla bla bla
С вашей bla bla bla bla bla
Não maltrate o que sou
Не maltrate, что я
Aceite o que eu sou
Принимайте то, что я
Não, não mude o que sou
Нет, не изменить то, что я
Não, não maltrate o que sou
Нет, не maltrate, что я
(Não, não, não, não)
(Не, не, не, не)
E quem bate não lembra quem bateu
И тот, кто бьет, не помнит, кто ударил
Não ta afim de lembrar
Не та, чтобы помнить
Não pergunta se doeu
Не вопрос, если больно
Diz que o amor não vai matar
Говорит, что любовь не убьет
Quem bate não lembra quem bateu
Тот, кто бьет, не помнит, кто ударил
Não afim de lembrar
Не первый, чтобы помнить
Não pergunta se doeu
Не вопрос, если больно
Diz que o amor não vai matar
Говорит, что любовь не убьет
tudo, em todo lugar
Тут все, да везде
Gente que prefere sofrer por amor
Люди, которые предпочитают страдать из-за любви
tudo, em todo lugar
Тут все, да везде
Gente que prefere se esconder
Люди, которые предпочитают спрятать
Passo toda minha vida a chorar
Шаг всю жизнь плакать
Você passa o tempo a me provocar
Вы проводите время, дразнить меня
Com a sua vaidade
С вашего тщеславия
Com seu bla bla bla bla bla
С вашей bla bla bla bla bla
Não maltrate o que sou
Не maltrate, что я
Aceite o que eu sou
Принимайте то, что я
Não, não mude o que sou
Нет, не изменить то, что я
Não, não maltrate o que sou
Нет, не maltrate, что я
(Não, não, não, não)
(Не, не, не, не)
Não faz mal, não me faz mal
Это не больно, мне не больно,
Oi malandro tirando onda
Привет изгои, да и рисуя волны
Com a minha cara, e ai?
С моей стороны, и горе?
Leve contigo toda minha dor
Легкий, с тобою все мои боли
me largou, me deixou
"Lang" оставил меня, оставил меня
Não quer fazer amor
Не хотите заняться любовью
Fala, me fala, me fala, me fala
Говорит, говорит мне, говорит мне, говорит мне,
Me fala, me fala, me fala da onde
Говорит мне, говорит мне, говорит мне, где
Conta, me conta, me conta, me conta
Учетной записи, расскажи, расскажи, расскажи
Me conta, me conta, conta
Расскажи, мне, аккаунт, счет
E quem sou eu pra discutir?
И кто я такой, чтоб спорить?
Quem sou eu pra duvidar?
Кто я такой, чтоб сомневаться?
Foi você que me largou
Это ты меня бросила
Me deixou pra
Оставил меня туда
Fala, me fala, me fala, me fala
Говорит, говорит мне, говорит мне, говорит мне,
Me fala, me fala, me fala da onde
Говорит мне, говорит мне, говорит мне, где
Conta, me conta, me conta, me conta
Учетной записи, расскажи, расскажи, расскажи
Me conta, me conta, conta
Расскажи, мне, аккаунт, счет
Leve contigo toda minha dor
Легкий, с тобою все мои боли
Você me largou, me deixou
Ты оставил меня, оставил меня
Me falou não quiz mais fazer amor
Говорил мне не хотелось больше заниматься любовью
Fala, me fala, me fala, me fala
Говорит, говорит мне, говорит мне, говорит мне,
Me fala, me fala, me fala da onde
Говорит мне, говорит мне, говорит мне, где
Conta, me conta, me conta, me conta
Учетной записи, расскажи, расскажи, расскажи
Me conta, me conta e duxa tudo pra
Расскажи, расскажи и duxa все туда
E bate na porta do céu pra que?
И стучит в дверь небес, ты что?
Pra chorar, e pra depois
Ты заплакала, а потом
Vir com seu bla bla bla bla
Прийти со своим бла-бла-бла-бла
Não maltrate o que sou
Не maltrate, что я
Aceite o que eu sou
Принимайте то, что я
Não, não mude o que sou
Нет, не изменить то, что я
Não, não maltrate o que sou
Нет, не maltrate, что я
(Não, não, não, não)
(Не, не, не, не)
Não maltrate o que sou
Не maltrate, что я
Aceite o que eu sou
Принимайте то, что я
Não, não mude o que sou
Нет, не изменить то, что я
Não, não maltrate o que sou
Нет, не maltrate, что я
(Não, não, não, não)
(Не, не, не, не)






Attention! Feel free to leave feedback.