Lyrics and translation Flavia Coelho - Quer vadiar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quer vadiar
Voulez-vous flâner
Mano,
me
diga
Dis-moi,
mon
chéri
Quem
tá
na
mira
2x
Qui
est
dans
mon
viseur
2x
Desavenças,
desencontros,
não
dá
pra
continuar
Des
désaccords,
des
malentendus,
impossible
de
continuer
Eu
não
canso
espero
ver
no
que
vai
dar
Je
ne
me
lasse
pas,
j'attends
de
voir
ce
qui
va
se
passer
(Mano,
me
diga
(Dis-moi,
mon
chéri
Quem
tá
na
mira)
2x
Qui
est
dans
mon
viseur)
2x
Nessa
história
somos
3,
não
somos
2
Dans
cette
histoire,
nous
sommes
3,
pas
2
Bato
a
porta,
vou
embora
e
você
corre
atrás
Je
claque
la
porte,
je
pars,
et
tu
cours
après
moi
Depois,
perdi
de
vez
o
meu
juízo
Ensuite,
j'ai
perdu
la
tête
Dei
meu
coração
ao
indeciso
J'ai
donné
mon
cœur
à
l'indécis
Quer
vadiar,
bagunçar
comigo
Tu
veux
flâner,
faire
des
bêtises
avec
moi
Quer
vadiar
Tu
veux
flâner
Quer
vadiar
Tu
veux
flâner
(Mano,
me
diga
(Dis-moi,
mon
chéri
Quem
tá
na
mira)
2x
Qui
est
dans
mon
viseur)
2x
Seu
coração
na
balança
Ton
cœur
sur
la
balance
Cabeça,
onde
está?
Ta
tête,
où
est-elle
?
Seu
corpo
chama
pra
dançar
Ton
corps
appelle
à
danser
Chama
pra
dançar
Appelle
à
danser
(Mano,
me
diga
(Dis-moi,
mon
chéri
Quem
tá
na
mira)
2x
Qui
est
dans
mon
viseur)
2x
Nessa
história
somos
3,
não
somos
2
Dans
cette
histoire,
nous
sommes
3,
pas
2
Bato
a
porta,
vou
embora
e
você
corre
atrás
Je
claque
la
porte,
je
pars,
et
tu
cours
après
moi
Depois,
perdi
de
vez
o
meu
juízo
Ensuite,
j'ai
perdu
la
tête
Dei
meu
coração
ao
indeciso
J'ai
donné
mon
cœur
à
l'indécis
Quer
vadiar,
bagunçar
comigo
Tu
veux
flâner,
faire
des
bêtises
avec
moi
Quer
vadiar
Tu
veux
flâner
Quer
vadiar
Tu
veux
flâner
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.