Lyrics and translation Flavien Berger - Vendredi

Vendredi

Dans le violet et verre
De toute ses lumières
J'me suis envolé vers
Ton visage des terres
Au mil vis à vis
Minuit et pris d'envie
Au milieu des momie
J'étais encore en vie
Et parmi les fourrures
Dans la fluorescence
Mystérieuse chevelure
T'as des obéissances
Une course sans chemin
Dans les sous sol du temps
Et je t'es perdu dans
La paume de ma main
Dans la tempête apparaît une nuée
Sur l'île déserte les reflets sont échoués
Sur les rails dans le noir
Toi serrer contre moi
C'était je le croyais
Le début d'une histoire
Séparés par l'ondée
Rendez-vous vendredi
Des lors la nuit à mit
Plusieurs jour à tomber
Je bois l'alcool de palme
Dans une alcôve de marbre
Et je distille mes larmes
Pour oublier tes charmes
J'ai bu trop de Père Serge
Pour oublier tes perles
J'ai succomber au piège
Des neiges éternelles
Dans la tempête apparaît une nuée
Sur l'île déserte les reflets sont échoués

Пятница

В фиолетовом и стеклянном
Свете всех этих огней
Я взлетел к
Твоему земному лику
Напротив тысячи глаз
Полночь, и охваченный желанием
Среди мумий
Я был еще жив
И среди мехов
В флуоресцентном сиянии
Загадочная шевелюра
Ты так послушна
Бег без дороги
В подземельях времени
И я потерял тебя в
Ладони моей руки
В буре появляется облако
На пустынном острове блики выброшены на берег
На рельсах в темноте
Ты прижалась ко мне
Это было, я верил,
Началом истории
Разделенные ливнем
Встреча в пятницу
С тех пор ночь опустилась
На несколько дней
Я пью пальмовое вино
В мраморной нише
И дистиллирую свои слезы
Чтобы забыть твои чары
Я выпил слишком много "Père Serge"
Чтобы забыть твои жемчужины
Я попал в ловушку
Вечных снегов
В буре появляется облако
На пустынном острове блики выброшены на берег