Lyrics and translation Flavio Cesar - Encantado

Encantado

Caminando por la ciudad una tarde de verano yo de pronto te vi pasar, figura perfecta, chica ideal.
Tus pasos yo decidí seguir, caminé hasta alcanzarte, te vi sonreír.
Deslumbras de belleza, encanto sin igual, magia femenina, hechizo genial.
Encantado, encantado, tú me dejaste encantado.
Encantado, encuentro inesperado, encantado.
Te miraba con ansiedad, te miraba con intriga. ¿Dónde vives? ¿Adónde vas?
Coqueta y atractiva, espectacular.
Me distraje, te perdí, ¿cómo?
No sé.
Te busqué entre la gente, nunca te encontré.
Caminos diferentes, ¡qué pronto te perdí!
Desde esa tarde vivo pensando sólo en ti.
Encantado, encantado, tú me dejaste encantado.
Fue inesperado.
Encantado, nunca pensaste en mi corazón.
Encantado, encantado.
Como una fantasía, una ilusión, sueño que pronto terminó. ¿Cómo, dónde te puedo encontrar?
Encantado, encantado.
Me has encantado, me has fascinado.
Encantado, tú me dejaste encantado.
Fue inesperado.
Encantado, nunca pensaste en mi corazón.
Encantado, encantado.
Encantado, encantado, me fascinaste, encantado, encantado.
Como una fantasía, una ilusión, sueño que pronto terminó. ¿Cómo, dónde te puedo encontrar?
Encantado, encantado.

Enchanté

Je me promenais dans la ville un après-midi d'été, et soudain je t'ai vue passer. Une silhouette parfaite, la fille idéale.
J'ai décidé de suivre tes pas, j'ai marché jusqu'à te rattraper, et je t'ai vue sourire.
Tu es d'une beauté éblouissante, un charme inégalé, une magie féminine, un enchantement génial.
Enchanté, enchanté, tu m'as laissé enchanté.
Enchanté, une rencontre inattendue, enchanté.
Je te regardais avec impatience, je te regardais avec intrigue. Où habites-tu ? Où vas-tu ?
Coquette et attirante, spectaculaire.
J'ai été distrait, je t'ai perdue, comment ?
Je ne sais pas.
Je t'ai cherchée dans la foule, je ne t'ai jamais trouvée.
Des chemins différents, comme je t'ai perdue rapidement !
Depuis cet après-midi, je ne pense qu'à toi.
Enchanté, enchanté, tu m'as laissé enchanté.
C'était inattendu.
Enchanté, tu n'as jamais pensé à mon cœur.
Enchanté, enchanté.
Comme un fantasme, une illusion, un rêve qui s'est terminé trop vite. Comment, où puis-je te trouver ?
Enchanté, enchanté.
Tu m'as enchantée, tu m'as fascinée.
Enchanté, tu m'as laissé enchanté.
C'était inattendu.
Enchanté, tu n'as jamais pensé à mon cœur.
Enchanté, enchanté.
Enchanté, enchanté, tu m'as fascinée, enchanté, enchanté.
Comme un fantasme, une illusion, un rêve qui s'est terminé trop vite. Comment, où puis-je te trouver ?
Enchanté, enchanté.