Flavio Cesar - Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Flavio Cesar - Luna




Luna
Луна
Rompe la noche con su sueño infinito
Ночь разбивает своим бесконечным сном,
Con sus estrellas y sus brillos
Звездами своими и сиянием.
No si un día ella vuelva a mi lado
Не знаю, вернется ли она когда-нибудь ко мне,
Y es que ahora recuerdo cuanto la amo
И сейчас я вспоминаю, как сильно я ее люблю.
Luna que enciendes esa calle vacía
Луна, что освещаешь эту пустую улицу,
¿Por qué no le hablas de mi vida?
Почему ты не расскажешь ей о моей жизни?
Dile que el precio por amarla ha sido caro
Скажи ей, что цена моей любви к ней была высока,
Que yo no puedo perderla
Что я не могу потерять ее,
Que no puedo vivir sin su amor
Что я не могу жить без ее любви.
Luna
Луна,
Si acaso he sido solo una aventura
Если я был всего лишь приключением,
Y nunca nos volvemos a encontrar
И мы больше никогда не встретимся,
Hazle saber, que no la olvidare jamás
Дай ей знать, что я никогда не забуду ее.
Luna
Луна,
Si acaso nos traiciona la cordura
Если вдруг разум нас предаст,
Y el tiempo nos llegara a separar
И время нас разлучит,
Hazle saber, que no la olvidare jamás
Дай ей знать, что я никогда не забуду ее.
Luna
Луна.
Luna que enciendes esa calle vacía
Луна, что освещаешь эту пустую улицу,
¿Por qué no le hablas de mi vida?
Почему ты не расскажешь ей о моей жизни?
Dile que el precio por amarla ha sido caro
Скажи ей, что цена моей любви к ней была высока,
Que yo no puedo perderla
Что я не могу потерять ее,
Que no puedo vivir sin su amor
Что я не могу жить без ее любви.
Luna
Луна,
Si acaso he sido solo una aventura
Если я был всего лишь приключением,
Y nunca nos volvemos a encontrar
И мы больше никогда не встретимся,
Hazle saber, que no la olvidare jamás
Дай ей знать, что я никогда не забуду ее.
Nooo
Нет...
Luna
Луна,
Si acaso he sido solo una aventura
Если я был всего лишь приключением,
Y nunca nos volvemos a encontrar
И мы больше никогда не встретимся,
Hazle saber, que no la olvidare jamás
Дай ей знать, что я никогда не забуду ее.
Luna
Луна,
Si acaso nos traiciona la cordura
Если вдруг разум нас предаст,
Y el tiempo nos llegara a separar
И время нас разлучит,
Hazle saber, que no la olvidare jamás
Дай ей знать, что я никогда не забуду ее.
(Luna)
(Луна)
Nananana
На-на-на-на
(Luna)
(Луна)
Hazle saber, que no la olvidare jamás
Дай ей знать, что я никогда не забуду ее.
(Luna)
(Луна)
(Luna)
(Луна)
Hazle saber, que no la olvidare jamás
Дай ей знать, что я никогда не забуду ее.





Writer(s): Carlos Lara Galvan


Attention! Feel free to leave feedback.