Lyrics and translation Flavio Rodríguez feat. Quiroga - Quiero estar contigo (Cookin Soul remix)

Quiero estar contigo (Cookin Soul remix)

Eres tu en quien pienso yo
Asiendo el amor
Nuestra relacion acabo
Si me lo pides yo la dejare
Cuando me digas yo te llamare
Se que no esta bien pero no aguanto
La situacion es superior a mi
Quiero dejarla y empezar de nuevo
Quiero irme contigo, quiero estar contigo

Mi mujer me tiene estrasado,
El filing a cambio, ya no estoy enamorado
Y mis ojos son solo para ti
Mi tiempo para ti, mi cabeza para ti
Hasta de poco lo creia controlado
Pensaba que lo nuetro quedaria olvidado
Pero hoy te he vuelto a ver en el club
Y he vuelto a sentir lo que solo sabes tu

Esto es cosa de dos
A NADIE LE IMPORTA
Vivamos nuestra vida, nuestra movida
A nadie le importa
No pienses en nada mas,
Deja de preokuparte
Consentrate en lo nuetro, no pierdas el tiempo
Deja de preokuparte

Eres tu en quien pienso yo
Asiendo el amor
Nuestra relacion acabo
Si me lo pides yo la dejare
Cuando me digas yo te llamare
Se que no esta bien pero no aguanto
La situacion es superior a mi
Quiero dejarla y empezar de nuevo
Quiero irme contigo, quiero estar contigo

Yo entiendo que es tu amiga
Y esto le doleria.
Pero que puedo hacer yo
NO SOMOS CULPABLES DE NADA
LA QUIMICA ES MUY CLARA
NO PUEDES DECIR QUE NO
Y si ella se lo toma mal
Sera su problema yo le pienso explicarte
Que te he amado en secreto
Y que me e callao en el momento
Para no aserla llorar

Esto es cosa de dos
A NADIE LE IMPORTA
Vivamos nuestra vida, nuestra movida
A nadie le importa
No pienses en nada mas,
Deja de preokuparte
Consentrate en lo nuetro, no pierdas el tiempo
Deja de preokuparte

Eres tu en quien pienso yo
Asiendo el amor
Nuestra relacion acabo
Si me lo pides yo la dejare
Cuando me digas yo te llamare
Se que no esta bien pero no aguanto
La situacion es superior a mi
Quiero dejarla y empezar de nuevo
Quiero irme contigo, quiero estar contigo

Je veux être avec toi (Cookin Soul remix)

C'est toi à qui je pense
En faisant l'amour
Notre relation est finie
Si tu me le demandes, je la laisserai
Quand tu me diras, je t'appellerai
Je sais que ce n'est pas bien, mais je ne peux pas tenir
La situation est au-dessus de moi
Je veux la quitter et recommencer
Je veux partir avec toi, je veux être avec toi

Ma femme me rend fou,
Le sentiment à l'inverse, je ne suis plus amoureux
Et mes yeux sont seulement pour toi
Mon temps pour toi, ma tête pour toi
Jusqu'à récemment, je croyais que c'était contrôlé
Je pensais que notre histoire serait oubliée
Mais aujourd'hui, je t'ai revu au club
Et j'ai senti à nouveau ce que toi seul sais

C'est une affaire de deux
PERSONNE NE S'EN FICHE
Vivons notre vie, notre ambiance
Personne ne s'en fiche
Ne pense à rien d'autre,
Arrête de t'inquiéter
Concentre-toi sur ce qui est entre nous, ne perds pas de temps
Arrête de t'inquiéter

C'est toi à qui je pense
En faisant l'amour
Notre relation est finie
Si tu me le demandes, je la laisserai
Quand tu me diras, je t'appellerai
Je sais que ce n'est pas bien, mais je ne peux pas tenir
La situation est au-dessus de moi
Je veux la quitter et recommencer
Je veux partir avec toi, je veux être avec toi

Je comprends que c'est ton amie
Et que ça lui ferait mal.
Mais que puis-je faire ?
NOUS NE SOMMES COUPABLES DE RIEN
LA CHIMIE EST TRÈS CLAIRE
TU NE PEUX PAS DIRE NON
Et si elle le prend mal
Ce sera son problème, je pense te l'expliquer
Que je t'ai aimée en secret
Et que je me suis tue au moment venu
Pour ne pas la faire pleurer

C'est une affaire de deux
PERSONNE NE S'EN FICHE
Vivons notre vie, notre ambiance
Personne ne s'en fiche
Ne pense à rien d'autre,
Arrête de t'inquiéter
Concentre-toi sur ce qui est entre nous, ne perds pas de temps
Arrête de t'inquiéter

C'est toi à qui je pense
En faisant l'amour
Notre relation est finie
Si tu me le demandes, je la laisserai
Quand tu me diras, je t'appellerai
Je sais que ce n'est pas bien, mais je ne peux pas tenir
La situation est au-dessus de moi
Je veux la quitter et recommencer
Je veux partir avec toi, je veux être avec toi