Lyrics and translation Flavour N'abania - Black Is Beautiful

Black Is Beautiful

I can see her from afar

She just dey shine like a morning light

I can see very clear
She just dey shine in a broad day light (hey)
And she was walking
And i was watching
Every step and the move she was making
She is adoring i am admiring her hips and her curves
Beauty is a natural thing
Original thing and a mysterious thing hey

Rise up ma voice and sing i thank thee lord for a beauty queen
Cos your black is beautiful
Beauty from my own
Baby your black is beautiful (baby moo)
Beauty in disguise
And your black is beautiful (ahhhhh)
Black is beautiful hey
And your black is natural, (ahhhhhahh) black is original
Oo oo ohoo
Oo oo ohoo
Oo oo ohoo
Yoo yoo yoyo, mama moo
Chei chei chei
She is black she is proud and she knows it

She is cool and everybody likes it
She is bold and she very very humble
She is strong and can never never fumble
She is courageous (ahh) azagitarious
The kind of woman I can take so serious
She's got the fire in her eyes that when you look at her
You will realise (oh oh oh)

Beauty is a natural thing
Original thing and a mysterious thing hey
Rise up my voice and sing i thank thee lord for a beauty queen
Cos your black is beautiful (beauty for my own)
Baby your black is beautiful baby moo
Beauty in disguise hey
And your black is beautiful

And your black is natural
Your black is original (oh oh oh)
Beauty for my own (Mama Moo)
Beauty in disguise
And your black is Africa
Your black is Jamaica
And your black is Arabia
Your black is Jamaica
And your black is Nigeria
Your black is beautiful oooo
Dudu tu tuuu duduuuu
Huu huu
Selooom
Your black is beautiful

Noir est beau

Je la vois de loin

Elle brille comme la lumière du matin

Je vois très bien
Elle brille en plein jour (hé)
Et elle marchait
Et je la regardais
Chaque pas et chaque mouvement qu'elle faisait
Elle est adorable, j'admire ses hanches et ses courbes
La beauté est une chose naturelle
C'est une chose originale et mystérieuse, hé

J'élève ma voix et chante, je te remercie Seigneur pour une reine de beauté
Parce que ton noir est beau
Beauté de la mienne
Bébé, ton noir est beau (bébé moo)
Beauté déguisée
Et ton noir est beau (ahhhhh)
Noir est beau, hé
Et ton noir est naturel, (ahhhhhahh) noir est original
Oo oo ohoo
Oo oo ohoo
Oo oo ohoo
Yoo yoo yoyo, maman moo
Chei chei chei
Elle est noire, elle est fière et elle le sait

Elle est cool et tout le monde l'aime
Elle est audacieuse et très très humble
Elle est forte et ne peut jamais jamais trébucher
Elle est courageuse (ahh) azagitarious
Le genre de femme que je peux prendre au sérieux
Elle a le feu dans les yeux, quand tu la regardes
Tu réaliseras (oh oh oh)

La beauté est une chose naturelle
C'est une chose originale et mystérieuse, hé
J'élève ma voix et chante, je te remercie Seigneur pour une reine de beauté
Parce que ton noir est beau (beauté pour la mienne)
Bébé, ton noir est beau, bébé moo
Beauté déguisée, hé
Et ton noir est beau

Et ton noir est naturel
Ton noir est original (oh oh oh)
Beauté pour la mienne (Maman Moo)
Beauté déguisée
Et ton noir est l'Afrique
Ton noir est la Jamaïque
Et ton noir est l'Arabie
Ton noir est la Jamaïque
Et ton noir est le Nigeria
Ton noir est beau oooo
Dudu tu tuuu duduuuu
Huu huu
Selooom
Ton noir est beau