Lyrics and translation Flavour - Ariva

Ariva

Aah, awo awo
don know
nohhh. Mr Flavour nah
Ariva Ariva baby oh baby
co'me tuta pe sherry, my sherry
Je me pel Mr Flavour .hmm umun Nze
Abeg do me one favour – tell me what's your name
Pre-chorus
The way you dey go, you go be my baby
Mama oh mama
shey you go make me your man, achorum gi ma,(achorum gi ma)
we no dey for school abeg make you leave your grammar or grammar
give me kiss make i go sleep oh
baby hello, (hello)
your phone dey ring oh (ring oh)
oya pick my cello (cellphone)
no put me for i'm coming, i'm coming oh
Tananana tana tana. Eyanana yenana
Tananana tana tana. Eyanana yenana
Tananana tana tana. Rantata eyanah
so fla eh, Tana, Rantata eyanah
I go dey pampa you (aaah)
I go dey pampa you (aaah)
soft-handle you – No go let anything do you (chai)
i go dey sample you (aaah)
me i go sample you (chinekeme eh)
baby i go sample you – I will show you to the whole wide world
for real eh
No woman we fit knock me off my feet (Like this)
African woman with a skin of a whitey (whitey)
Baby nobody bada than
say na you be my number one
out of all the girls why you hotter than (hotter than)
wayi oma.
the way you dey go, you go be my baby
Mama oh mama
shey you go make me your man, achorum gi ma,(achorum gi ma)
we no dey for school abeg make you leave your grammar or grammar
give me kiss make i go sleep oh
baby hello, (hello)
your phone dey ring oh (ring oh)
oya pick my cello (cellphone)
no put me for i'm coming, i'm coming oh
Tananana tana tana. Eyanana yenana
Tananana tana tana. Eyanana yenana
Tananana tana tana. Rantata eyanah
so fla eh, Tana, Rantata eyanah

Ariva

Aah, awo awo
Je ne sais pas
nohhh. Mr Flavour nah
Ariva Ariva ma chérie, oh ma chérie
co'me tuta pe sherry, my sherry
Je m'appelle Mr Flavour .hmm umun Nze
S'il te plaît, fais-moi une faveur – dis-moi comment tu t'appelles
Pré-chœur
La façon dont tu te déplaces, tu vas être ma chérie
Maman oh maman
Est-ce que tu vas me prendre pour ton homme, achorum gi ma,(achorum gi ma)
nous ne sommes pas à l'école s'il te plaît laisse ta grammaire ou ta grammaire
donne-moi un bisou pour que je puisse dormir oh
bébé bonjour, (bonjour)
ton téléphone sonne oh (sonne oh)
allez, prends mon cello (téléphone portable)
ne me mets pas en "je viens, je viens" oh
Tananana tana tana. Eyanana yenana
Tananana tana tana. Eyanana yenana
Tananana tana tana. Rantata eyanah
alors fla eh, Tana, Rantata eyanah
Je vais te gâter (aaah)
Je vais te gâter (aaah)
te manipuler en douceur - Ne laisser rien te faire (chai)
je vais te goûter (aaah)
moi, je vais te goûter (chinekeme eh)
bébé, je vais te goûter – Je vais te montrer au monde entier
pour de vrai eh
Aucune femme ne peut me faire perdre pied (comme ça)
Femme africaine avec une peau de blanche (blanche)
Bébé, personne n'est mieux que
dire que tu es mon numéro un
parmi toutes les filles, pourquoi es-tu plus chaude que (plus chaude que)
wayi oma.
La façon dont tu te déplaces, tu vas être ma chérie
Maman oh maman
Est-ce que tu vas me prendre pour ton homme, achorum gi ma,(achorum gi ma)
nous ne sommes pas à l'école s'il te plaît laisse ta grammaire ou ta grammaire
donne-moi un bisou pour que je puisse dormir oh
bébé bonjour, (bonjour)
ton téléphone sonne oh (sonne oh)
allez, prends mon cello (téléphone portable)
ne me mets pas en "je viens, je viens" oh
Tananana tana tana. Eyanana yenana
Tananana tana tana. Eyanana yenana
Tananana tana tana. Rantata eyanah
alors fla eh, Tana, Rantata eyanah