Lyrics and translation Flavour - Ashawo (Remix)

Ashawo (Remix)

Uhun, remix
Mr Flavour pon the dance
On ashawo, remix (Oringo continues afterwards, Alcohol is alcohol)
Nwa baby, nye me ife gi Nwa baby, okwa n'abania

Ara dara ada, adago
Ife bara aba, abago
Uwu nwaanyi, a na-mighari
Ha egburu gba go, Ha egburu gba da.
Baby baby fire dey go
All the boys don kolo
And they want some kporokotokpotomkpom
She come dey piompiompiompiompiom

Waka waka baby, oh yeah!
Wuru wuru baby, oh yeah!
Corner corner baby, oh yeah!
And I go tell my mama, oh yeah!
And I go tell my papa, oh yeah!
And I go tell am say, oh yeah!
You be waka waka baby, oh yeah!
You be chuku chuku baby, oh yeah!

Baby sawaleh
Sawa sawa sawaleh
Sawa sawa sawale, ash!
Kpom kpom kporokotom kpom kpom,
Kporokotom kpom kpom kporokotom kpomkpom kporokotom
Kpakolo kpa, kpacolo kpa, kpacolo kpa
Kpomkpom
Achari bobo, ukwu nwa baby
Achukwu rege, kpom kpom
Ashawo, awusha
Awusha, ashawo
Ashawo, awusha
Kpom kpom
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Kpom kpom
And the baby sawaleh le
Sawa sawa sawaleh, sawa sawa sawaleh
Ash
(Hehehehehe)
Nwa baby nye m ife gi Nwa baby okwa n'abania

Lai lai ilailai
Aboki man, where the suya?
Alki-alki Alcohol
Me I want to chop money
I get am plenty plenty plenty
Looking for sexy sexy sexy
I want some kporokotokpotomkpom
She come dey piompiompiompiompiom

Waka waka baby, oh yeah
Wuru wuru baby, oh yeah
Corner corner baby, oh yeah
And I go tell my mama, oh yeah
And I go tell my papa, oh yeah
And I go tell am say, oh yeah
You be waka waka baby, oh yeah
You be chuku chuku baby, oh yeah

Baby sawaleh
Sawa sawa sawaleh
Sawa sawa sawaleh, ash!
Kpom kpom kporokotom kpom kpom,
Kporokotom kpom kpom kporokotom kpomkpom kporokotom

Kpakolo kpa, kpacolo kpa, kpacolo kpa
Kpomkpom
Achari bobo, ukwu nwa baby
Achukwu rege, kpom kpom
Ashawo, awusha
Awusha, ashawo
Ashawo, awusha
Kpom kpom
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Kpom kpom
And the baby sawaleh le
Sawa sawa sawaleh, sawa sawa sawaleh
Ash

(Hehehehehehehe)
Mr Flavour pon de dance
Remix

Ashawo (Remix)

Uhun, remix
Mr Flavour sur la piste de danse
Sur Ashawo, remix (Oringo continue après, l'alcool est de l'alcool)
Ma chérie, donne-moi ton amour Ma chérie, tu es belle

Tu es si belle, c'est incroyable
Ton amour est si fort, il est incroyable
La beauté d'une femme est sans égale
Elle a frappé fort, elle a frappé fort.
Bébé bébé, le feu est là
Tous les garçons sont fous
Et ils veulent du kporokotokpotomkpom
Elle arrive, piompiompiompiompiom

Marche, marche bébé, oh oui !
Secoue-toi bébé, oh oui !
Coin, coin bébé, oh oui !
Et je vais le dire à ma mère, oh oui !
Et je vais le dire à mon père, oh oui !
Et je vais leur dire, oh oui !
Tu es une marche, marche bébé, oh oui !
Tu es une secoue, secoue bébé, oh oui !

Bébé, danse
Danse, danse, danse
Danse, danse, danse, ash !
Kpom kpom kporokotom kpom kpom,
Kporokotom kpom kpom kporokotom kpomkpom kporokotom
Kpakolo kpa, kpacolo kpa, kpacolo kpa
Kpomkpom
Achari bobo, les pieds de la petite
Achukwu rege, kpom kpom
Ashawo, awusha
Awusha, ashawo
Ashawo, awusha
Kpom kpom
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Kpom kpom
Et la petite danse
Danse, danse, danse, danse, danse, danse
Ash
(Hehehehehe)
Ma chérie, donne-moi ton amour Ma chérie, tu es belle

Lai lai ilailai
Aboki man, où est le suya ?
Alki-alki Alcohol
Moi, je veux gagner de l'argent
J'en ai beaucoup, beaucoup, beaucoup
A la recherche de sexy, sexy, sexy
Je veux du kporokotokpotomkpom
Elle arrive, piompiompiompiompiom

Marche, marche bébé, oh oui
Secoue-toi bébé, oh oui
Coin, coin bébé, oh oui
Et je vais le dire à ma mère, oh oui
Et je vais le dire à mon père, oh oui
Et je vais leur dire, oh oui
Tu es une marche, marche bébé, oh oui
Tu es une secoue, secoue bébé, oh oui

Bébé, danse
Danse, danse, danse
Danse, danse, danse, ash !
Kpom kpom kporokotom kpom kpom,
Kporokotom kpom kpom kporokotom kpomkpom kporokotom

Kpakolo kpa, kpacolo kpa, kpacolo kpa
Kpomkpom
Achari bobo, les pieds de la petite
Achukwu rege, kpom kpom
Ashawo, awusha
Awusha, ashawo
Ashawo, awusha
Kpom kpom
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Kpom kpom
Et la petite danse
Danse, danse, danse, danse, danse, danse
Ash

(Hehehehehehehe)
Mr Flavour sur la piste de danse
Remix