Lyrics and translation Flavour - Nwayo Nwayo

Nwayo Nwayo

Oyolima
(Umu Chukwu kwenu!)
My brother take'am easy o
Ife uwa bu nwayo nwayo
My sister take'am easy o
Ife uwa bu nwayo nwayo
Eeh...
Nwayo nwayo
Nwayo nwayo
Ka ndi oma ji aga
Umu Chukwu ji aga
Slow and steady
Slow and steady
Ka ndi oma ji aga
Nwere ya nwayo
Cut your coat according to your size
(bia were ya nwayo there)
Slow and steady (adighi achu ya n'ike, odibeghi late)
Slow and steady win the race
Win the race
Onye ukwu na-ebe
Onye nta na-ebe
Nwayo nwayo why
Rich man dey cry
Poor man dey cry
Nwayo nwayo why
My brother take'am easy o (oyolima)
Ife uwa bu nwayo nwayo
My sister take'am easy o
Ife uwa bu nwayo nwayo
Nwayo nwayo
Nwayo nwayo
Ka ndi oma ji aga
Umu Chukwu ji aga
Slow and steady
Slow and steady
Ka ndi oma ji aga
I hustle enter Chinko (China)
To see wetin man fit chop o
At all at all e no easy
Too much pressure coming from family
I challenge myself, I begin waka
I enter Chinko
Chinko to Gbanjo
Gbanjo to Hando
Hando to Shanghai
Shanghai to Beijing
Unto say abum a G!
Eke erim o
Eke erim o
Akum deport
Akum deport
Murtala Muhammed
Lagos Airport
I don die o
My brother take'am easy o
Ife uwa bu nwayo nwayo
My sister take'am easy o
Ife uwa bu nwayo nwayo
Nwayo nwayo
Nwayo nwayo
Ka ndi oma ji aga
Umu Chukwu ji aga
Slow and steady
Slow and steady
Ka ndi oma ji aga
Umu Enugu ji aga
Nwayo nwayo
Nwayo nwayo
Masterkraft dum aga nu
Ayanic ji aga o
Slow and steady
Slow and steady
Mesedil ji aga o
Ka Flavour ji aga o
Onye ma echi
Onye ma echi
Echi di ime o
Oge Chukwu ka mma o
Nwayo nwayo
Nwayo nwayo
Oraifite ji aga o
Emeka Offor ji aga
Uganda marima o
Oloye nwannem o
MJ ji aga o
Benjamin ji aga
Slow and steady
Slow and steady
Umu Chukwu ji aga
Original Mr. Flavour upon the dance floor (they don't know)
Masterkraft on this one

Потихоньку, потихоньку

Ойолима
(Дети Божьи, внимание!)
Братишка, не торопись
В этом мире все делается потихоньку, потихоньку
Сестренка, не торопись
В этом мире все делается потихоньку, потихоньку
Ээх...
Потихоньку, потихоньку
Потихоньку, потихоньку
Так идут хорошие люди
Так идут дети Божьи
Медленно и уверенно
Медленно и уверенно
Так идут хорошие люди
Делай все не спеша
По одежке протягивай ножки
(Давай, не торопись)
Медленно и уверенно (не нужно спешить, еще не поздно)
Медленно и уверенно побеждают в гонке
Побеждают в гонке
Богатый плачет
Бедный плачет
Потихоньку, потихоньку, почему?
Богатый плачет
Бедный плачет
Потихоньку, потихоньку, почему?
Братишка, не торопись (Ойолима)
В этом мире все делается потихоньку, потихоньку
Сестренка, не торопись
В этом мире все делается потихоньку, потихоньку
Потихоньку, потихоньку
Потихоньку, потихоньку
Так идут хорошие люди
Так идут дети Божьи
Медленно и уверенно
Медленно и уверенно
Так идут хорошие люди
Я рванул в Китай
Чтобы посмотреть, чем можно поживиться
Вообще, это нелегко
Слишком большое давление со стороны семьи
Я бросил себе вызов, я начал свой путь
Я попал в Китай
Из Китая в Гуанчжоу
Из Гуанчжоу в Ханчжоу
Из Ханчжоу в Шанхай
Из Шанхая в Пекин
Чтобы сказать, что я крутой!
Я боюсь
Я боюсь
Меня депортируют
Меня депортируют
Муртала Мухаммед
Аэропорт Лагоса
Я пропал
Братишка, не торопись
В этом мире все делается потихоньку, потихоньку
Сестренка, не торопись
В этом мире все делается потихоньку, потихоньку
Потихоньку, потихоньку
Потихоньку, потихоньку
Так идут хорошие люди
Так идут дети Божьи
Медленно и уверенно
Медленно и уверенно
Так идут хорошие люди
Так идут жители Энугу
Потихоньку, потихоньку
Потихоньку, потихоньку
Так идет Masterkraft
Так идет Аяник
Медленно и уверенно
Медленно и уверенно
Так идет Меседил
Так идет Flavour
Кто знает, что будет завтра
Кто знает, что будет завтра
Завтрашний день неизвестен
Время Бога - лучшее время
Потихоньку, потихоньку
Потихоньку, потихоньку
Так идут жители Орайфите
Так идет Эмека Оффор
Уганда, привет!
Олойе, мой брат!
Так идет MJ
Так идет Бенджамин
Медленно и уверенно
Медленно и уверенно
Так идут дети Божьи
Подлинный Мистер Flavour на танцполе (они не знают)
Masterkraft на этом треке