Flaw - Voices - translation of the lyrics into Russian

Voices - Flawtranslation in Russian




Voices
Голоса
Been down for so long now
Так долго был в упадке,
How has it come to this
Как до такого дошло?
Don't know if I can make it out
Не знаю, смогу ли я выбраться,
So much that I have missed
Так многого я лишился.
The cold and broken soul
Холодная и разбитая душа,
It seems to bring me down
Кажется, тянет меня вниз,
Because I long to still be whole
Потому что я хочу быть целым,
Take away all the other hurt around
Забрать всю боль вокруг.
(Chorus)
(Припев)
The hurt around
Боль вокруг,
It brings me down
Она тянет меня вниз.
So far now, don't know if I will make out
Так далеко зашел, не знаю, смогу ли выбраться.
Feel the wind blow
Чувствую дуновение ветра,
And I hear the voices in the air
И слышу голоса в воздухе,
I know you're there
Я знаю, ты здесь.
What I didn't know, was all the things you did
Чего я не знал, так это всего, что ты делала,
Because you really care
Потому что ты действительно заботишься.
I don't know if I can make it out (x2)
Я не знаю, смогу ли выбраться (x2)
I wish I could see you there
Жаль, что я не могу тебя увидеть,
Same person that I use to know
Ту же, которую я знал когда-то.
It's too much for a soul to bear
Это слишком тяжело для души,
Come to terms with why you had to go
Смириться с тем, почему ты должна была уйти.
(Guitar Solo)
(Гитарное соло)
(Chorus)
(Припев)






Attention! Feel free to leave feedback.